Jenna G - Pleasure Ride - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jenna G - Pleasure Ride




Pleasure Ride
Pleasure Ride
Paint my rainbow all in red
Peindre mon arc-en-ciel tout en rouge
Take what's left
Prendre ce qui reste
Stripe it through my head
Le faire passer à travers ma tête
Lights, this night
Lumières, cette nuit
Come right from up above
Vient tout droit d'en haut
Soft glow, stones throw
Lueur douce, jet de pierres
Walk faster, cause its close
Marche plus vite, car c'est proche
Sky printed eyes
Yeux imprimés de ciel
Seeing clouds flying
Voir les nuages voler
Stained satin
Satin taché
Lights all in a circle flashin
Lumières toutes en cercle clignotant
I'm dizzy like love
Je suis étourdie comme l'amour
Pleasure, so much a rush
Plaisir, tellement une ruée
Last forever a memory of
Durera éternellement un souvenir de
This ride pleasure, high pleasure ride
Ce plaisir de balade, balade de plaisir intense
Pleasure I hasten to touch
Plaisir que je me hâte de toucher
Want forever a memory of
Je veux pour toujours un souvenir de
This ride pleasure, high pleasure ride
Ce plaisir de balade, balade de plaisir intense
Make time, make it all in bed
Fais du temps, fais-en tout au lit
Heres my life
Voici ma vie
I'm on the way up now
Je suis en train de monter maintenant
Feel so, loved up
Je me sens si, amoureuse
Got one thing more to see
J'ai une chose de plus à voir
Keep my, third eye
Garde mon, troisième œil
Watching for that fantasy
En train de regarder pour ce fantasme
Hearts alive
Cœurs vivants
Reach inside
Atteins l'intérieur
For that silver lining
Pour cette lueur d'espoir
Knock back a drink
Bois un coup
Let it sink
Laisse-le couler
With the perfect timing
Avec le timing parfait
I'm dizzy like love
Je suis étourdie comme l'amour





Writer(s): Jenna Gibbons, L Bartkuhn, J Hennig, Frank Marheineke


Attention! Feel free to leave feedback.