Jenna G - Quick Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jenna G - Quick Love




Quick Love
Amour rapide
Feel I′ve known you
J'ai l'impression de te connaître
More than this 24
Plus que ces 24 heures
Surprised im open
Je suis surprise d'être ouverte
Usually I take more time
D'habitude, je prends plus de temps
Cant blame the scenery
Je ne peux pas blâmer le paysage
Sunrise, or this champagne
Le lever du soleil, ou ce champagne
I know what you do to me
Je sais ce que tu me fais
I'd let you do it again
Je te laisserais le faire à nouveau
Addiction set quick in
La dépendance s'est installée rapidement
When first you was touching me casually
Quand tu me touchais pour la première fois de façon décontractée
Burned with desire I felt it electric
J'ai brûlé de désir, je l'ai senti électrique
That spark jumped from skin 2 skin
Cette étincelle a sauté de peau à peau
Oh that′s is something I'm rushing
Oh, c'est quelque chose que je précipite
Man just how is you doing this
Mec, comment fais-tu ça ?
Feels so good like wow now
C'est tellement bon, comme "wow" maintenant
I just can't stop calling out
Je ne peux pas arrêter de crier
Give it to me, to me
Donne-le moi, donne-le moi
Quick Love, your giving
Amour rapide, tu donnes
Quick Love, you give me
Amour rapide, tu me donnes
Quick Love, I′m saying
Amour rapide, je dis
Don′t stop giving it, keep on giving it to me
N'arrête pas de le donner, continue de me le donner
Oh come back to 1223
Oh, reviens à 1223
Don't wanna loose that
Je ne veux pas perdre ça
So hurry while we′re feeling it
Alors dépêche-toi tant qu'on le ressent
Slip in the lift so quick we stick
Glisse dans l'ascenseur si vite qu'on colle
Don't think we gonna make it up to my floor
Je ne pense pas qu'on va arriver à mon étage
So close up that hunger is wanting you
Si proche que cette faim te désire
Wanting me, wanting more of this
Me désirant, désirant plus de ça
Quick Love, Im giving
Amour rapide, je donne
Quick Love, I give him
Amour rapide, je te le donne
Quick Love, he′s saying
Amour rapide, il dit
Don't stop giving it, keep on giving it to me
N'arrête pas de le donner, continue de me le donner
This ah, love this, oh this, keep giving it
Ce, ah, aime ça, oh ce, continue de le donner
Me love, oh keep, giving, keep giving it me
Moi, aime, oh continue, donne, continue de me le donner
This love, love this keep, oh this love, keep giving to
Cet amour, aime ça, continue, oh cet amour, continue de donner à
Me love this, oh keep love, giving keep giving to me
Moi, aime ça, oh continue, aime, donne, continue de me donner





Writer(s): Daniel Gresham, Jenna Gibbons


Attention! Feel free to leave feedback.