Jenna G - Silent Wonder - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jenna G - Silent Wonder




Silent Wonder
Merveille silencieuse
The sun sets over the ocean
Le soleil se couche sur l'océan
Stars race 'cross the opposite sky
Les étoiles filent à travers le ciel opposé
All visions silent wonder
Toutes les visions, une merveille silencieuse
No need for prying eyes
Pas besoin d'yeux indiscrets
A breath is shown in movement
Un souffle se montre en mouvement
The waves lap distant shores
Les vagues lèchent les rivages lointains
A world breathes in wonder
Le monde respire dans l'émerveillement
So silent as she does
Si silencieux comme elle le fait
She does
Elle le fait
Silent wonder
Merveille silencieuse
She does
Elle le fait
Silence
Silence
A fire burns under water
Un feu brûle sous l'eau
From pressure diamonds shine
Des diamants brillent sous la pression
ThereÕs silence in formation
Il y a du silence dans la formation
Unnatural in these times
Innaturel en ces temps
A thousand miles are passing
Mille milles passent
Above, below inside
Au-dessus, en dessous, à l'intérieur
With out her recognition
Sans sa reconnaissance
The world still turns in wonder
Le monde tourne encore dans l'émerveillement
So silent as she does
Si silencieux comme elle le fait
She does
Elle le fait
Silent wonder
Merveille silencieuse
She does
Elle le fait
Silence
Silence
Explosions deep in side me
Des explosions profondes en moi
Brings forth another life
Donnent naissance à une autre vie
With all that ancient wonder
Avec toute cette ancienne merveille
That moment is so silent...
Ce moment est si silencieux...
Divide yet multiply me
Divise-moi mais multiplie-moi
The essence of my form
L'essence de ma forme
To live only to die here
Vivre seulement pour mourir ici
Return to where im from
Retourner d'où je viens
In silence
Dans le silence
I wonder
Je m'émerveille





Writer(s): Jenna Gibbons, D White


Attention! Feel free to leave feedback.