Jennette McCurdy - Have To Say Goodbye - translation of the lyrics into Russian

Have To Say Goodbye - Jennette McCurdytranslation in Russian




Have To Say Goodbye
Прощаться Не Хочется
Feels like I'm just getting to know you
Кажется, я только начинаю тебя узнавать
The conversation just got going
Наша беседа только началась
It's been the perfect night
Это был прекрасный вечер
Everything's just right
Всё просто идеально
I can see the sun is starting to set
Я вижу, солнце уже садится
And we haven't even started yet
А мы ещё даже не начали по-настоящему
Blame it on the moon
Винить можно только луну
For showing up so soon
За то, что появилась так рано
Caught up in a whirlwind
Мы попали в вихрь
That I don't want to ever end
Который я не хочу, чтобы когда-либо заканчивался
Something 'bout this moment
Что-то в этом моменте
I just wanna hold it
Я просто хочу удержать его
Never let it out of my sight
Никогда не выпускать из виду
Something 'bout this feeling
Что-то в этом чувстве
I just wanna keep it
Я просто хочу сохранить его
Last thing I wanna do tonight
Последнее, что я хочу сделать сегодня вечером
Is have to say goodbye
Это прощаться
Let's rewind and start all over
Давай перемотаем назад и начнём всё сначала
Sing the song a little slower
Споём песню немного медленнее
Try to memorize
Попробуем запомнить
The way we feel tonight
Как мы чувствуем себя сегодня вечером
Everybody knows you can't stop time
Все знают, что нельзя остановить время
That doesn't mean you're gonna stop me from trying
Но это не значит, что я не попытаюсь
I just want to stay
Я просто хочу остаться
Right here with you, right here with you
Прямо здесь с тобой, прямо здесь с тобой
Caught up in whirlwind
Мы попали в вихрь
And all I need is you and me
И всё, что мне нужно, это ты и я
Right here together
Прямо здесь, вместе
Something 'bout this moment
Что-то в этом моменте
I just wanna hold it
Я просто хочу удержать его
Never let it out of my sight
Никогда не выпускать из виду
Something 'bout this feeling
Что-то в этом чувстве
I just wanna keep it
Я просто хочу сохранить его
Last thing I wanna do tonight
Последнее, что я хочу сделать сегодня вечером
Is have to say goodbye
Это прощаться
Pretty soon tomorrow's gonna come around
Скоро наступит завтра
But, it's not here yet, so we won't let it bring us down
Но оно ещё не здесь, поэтому мы не позволим ему нас расстроить
Oh bring it down
О, расстроить нас
Something 'bout this moment
Что-то в этом моменте
I just wanna hold it
Я просто хочу удержать его
Never let it out of my sight
Никогда не выпускать из виду
Something 'bout this feeling
Что-то в этом чувстве
I just wanna keep it
Я просто хочу сохранить его
Last thing I wanna do tonight
Последнее, что я хочу сделать сегодня вечером
Last thing I wanna do tonight
Последнее, что я хочу сделать сегодня вечером
Is have to say goodbye
Это прощаться
Goodbye
Прощаться
Something 'bout this moment
Что-то в этом моменте
Something 'bout this feeling
Что-то в этом чувстве





Writer(s): Luke Robert Laird, Jessi Leigh Alexander, Jennette Mccurdy


Attention! Feel free to leave feedback.