Lyrics and translation Jenni Potts - What Seems Possible

What Seems Possible

Make my bed
Sleep in it
Wake up in it too
All alone, just the same
With or without you
For a little while I clung to hope
And I think I maybe still do

Things grow apart
In a different direction
How can we make
A new connection?

What seems possible?
What seems possible?

I am most intimate
With my weaknesses
Different versions of failures
Keep occurring

Life falls apart
And begins again
How do we end up with one
Piece in the end?

I′ve got two stories in my head
One that I focus on
One where I see steps ahead
The other I can't let go of

What is possible?
What is possible?

Что кажется возможным

Застилаю постель
Сплю в ней
Просыпаюсь в ней же
Совсем одна, всё так же
С тобой или без тебя
Какое-то время я цеплялась за надежду
И, кажется, всё ещё цепляюсь

Всё расходится
В разные стороны
Как нам создать
Новую связь?

Что кажется возможным?
Что кажется возможным?

Я очень близко знакома
Со своими слабостями
Разные версии провалов
Продолжают случаться

Жизнь разваливается на части
И начинается снова
Как мы в итоге остаёмся с одним
Кусочком в конце?

У меня в голове две истории
Одна, на которой я фокусируюсь
Где я вижу шаги вперёд
Другую я не могу отпустить

Что возможно?
Что возможно?