Jenni Rivera - Imbécil - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jenni Rivera - Imbécil




Imbécil
Идиот
Imbécil
Идиот,
Te voy a dar tu boleto
Вот твой билет,
De segunda y sin regreso
В один конец, без возврата.
Porque quiero que
Потому что я хочу,
Te largues
Чтобы ты убирался.
Imbécil
Идиот,
Eres el peor compañero
Ты худший из мужчин,
Tan falso cual traicionero
Фальшивый, как предатель.
Sera por falta
Должно быть, это
De madre
Из-за отсутствия матери.
Creciste
Вырос
Como perro callejero
Как уличная собака.
Pero de ellos aprendiste solamente
Но от них ты научился только
Sus aullidos
Лаять.
Porque ellos
Потому что они
Jamás le muerden la mano
Никогда не кусают руку,
A quien les avienta un taco
Которая их кормит.
Y tu eres un mal nacido
А ты - мерзкий тип.
Por eso
Поэтому
Mejor se murió tu madre
Лучше бы твоя мать умерла,
Para no mirar los desgarres
Чтобы не видеть, как ты разрываешь мне душу
Y lo poco hombre que eres
И какой ты жалкий мужичок.
Que pena
Какая жалость,
Que haciendo tantos caminos
Что пройдя столько дорог,
Vinieras a dar conmigo
Ты оказался рядом со мной,
Pretendiendo mis quereres
Притворяясь, что любишь.
Imbécil
Идиот,
Tienes tan poca vergüenza
У тебя нет ни капли стыда.
Que igual que Judas me besas
Ты целуешь меня, как Иуда,
Cada vez que te conviene
Когда тебе это выгодно.
Basura
Мразь.
Pero te falta cerebro
Но тебе не хватает мозгов,
Y algo mucho mas que eso
И многого другого,
Para ponerte
Чтобы подняться
A mi altura
До моего уровня.
Imbécil
Идиот,
Y si piensas que esta también es pa' ti
И если ты думаешь, что это тоже для тебя,
Pos si
То да.
Por eso
Поэтому
Mejor se murió tu madre
Лучше бы твоя мать умерла,
Para no mirar los desgarres
Чтобы не видеть, как ты разрываешь мне душу
Y lo poco hombre que eres
И какой ты жалкий мужичок.
Que pena
Какая жалость,
Que habiendo tantos caminos
Что пройдя столько дорог,
Vinieras a dar conmigo
Ты оказался рядом со мной,
Pretendiendo mis quereres
Притворяясь, что любишь.
Imbécil
Идиот,
Tienes tan poca vergüenza
У тебя нет ни капли стыда.
Que igual que Judas me besas
Ты целуешь меня, как Иуда,
Cada vez que te conviene
Когда тебе это выгодно.
Basura
Мразь.
Pero te falta, mira, cerebro
Но тебе не хватает, понимаешь, мозгов,
Y algo mucho mas que eso
И многого другого,
Para ponerte chiquitito
Чтобы стать таким же маленьким,
A mi altura
Как я.





Writer(s): Rodolfina Pelaez Ramos


Attention! Feel free to leave feedback.