Jenni Rivera - La Deschichadera - En Vivo Desde Monterrey 2012 Parte 2 - translation of the lyrics into German




La Deschichadera - En Vivo Desde Monterrey 2012 Parte 2
Die Enthemmte - Live aus Monterrey 2012 Teil 2
A ver
Mal sehen
Ya empezaron a "deschicharse"
Jetzt fangen sie an, sich "auszuziehen"
Luego a mi es a la que la queman en los medios eh
Und nachher bin ich diejenige, die in den Medien verbrannt wird, eh
¿Yo les dije que se deschicharán?
Habe ich euch gesagt, dass ihr euch ausziehen sollt?
Tienen calor ¿verdad?
Euch ist heiß, nicht wahr?
A okey bueno
Ach so, okay, gut
Pues así, así le explican ustedes mañana
Also, so erklärt ihr das morgen
Cuando me quemen en los periódicos, en la televisión
Wenn sie mich in den Zeitungen, im Fernsehen verbrennen
Esta, que le apretaba el brazier, por eso se lo quitó
Die hier, der BH war zu eng, deswegen hat sie ihn ausgezogen
No es pirujeria, no es pirujeria, para nada
Das ist keine Schlamperei, überhaupt nicht
Es tamaño 40-C, quihubo
Es ist Größe 40-C, was ist los?
¿De quien es este chichero?
Wem gehört dieser Busenhalter?
Por acá voló el brazier
Hier drüben ist der BH geflogen
¿De quien es este chichero?
Wem gehört dieser Busenhalter?
Que se lo ponga
Er soll ihn anziehen
Que nos demuestre que es de ella
Er soll uns beweisen, dass er ihr gehört
¿Ontas hija del maíz?
Wo bist du, Mais-Tochter?
Bueno, cuando se acuerde
Nun, wenn er sich erinnert
Cuando se acuerde que se quitó el brazier me avisa eh
Wenn er sich erinnert, dass er den BH ausgezogen hat, sagt er mir Bescheid, eh
Aquí vamos a hacer el apilo de brazieres, rojo sexy
Hier machen wir den BH-Stapel, sexy rot
¿Mande?
Bitte?
Jaja, les iba a decir, la siguiente que se lo quite, me quito el mío
Haha, ich wollte euch sagen, der Nächste, der ihn auszieht, ich ziehe meinen aus
Pero no, ya me voy a portar bien
Aber nein, ich werde mich jetzt benehmen
No! Porque soy muy seria ya
Nein! Weil ich jetzt sehr ernst bin
Yo soy al revés, me divorcio y me hago seria
Bei mir ist es umgekehrt, ich lasse mich scheiden und werde ernst
Echenle plebes
Los geht's, Jungs





Writer(s): Janney Dolores Rivera


Attention! Feel free to leave feedback.