Jenni Rivera - Llanto Rojo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jenni Rivera - Llanto Rojo




Llanto Rojo
Красные слёзы
No dejes que me vaya de tu vida
Не дай мне уйти из твоей жизни,
No dejes que el destino nos separe
Не дай судьбе разлучить нас.
Te quiere como a nadie habría querido
Люблю тебя так, как никого не любила,
Mi pobre corazón ya mal herido
Моё бедное сердце уже изранено.
Que importa que pase lo que pase
Неважно, что произойдёт,
Teniendo tu cariño tengo todo
Имея твою любовь, я имею всё.
Que todos me critiquen soy culpable
Пусть все меня критикуют, я виновата,
Cariño vida mía yo te adoro
Любимый, жизнь моя, я тебя обожаю.
Si tengo que llorar por tu cariño
Если придётся плакать из-за твоей любви,
Llanto rojo llorare si hay que llorar
Красными слезами буду плакать, если придётся,
Porque estoy dispuesto a amarte
Потому что я готова любить тебя,
Es muy cierto que en tus brazos
Это правда, что в твоих руках
Yo he dejado el corazón
Я оставила своё сердце.
Yo se que te han contado mis verdades
Я знаю, тебе рассказали всю правду обо мне,
Acerca de mi vida y como soy
О моей жизни и о том, какая я.
Se sufre mucho mucho en este mundo
Много страданий в этом мире,
Y así como me miras yo así soy.
И я такая, какой ты меня видишь.
Que importa que pase lo que pase
Неважно, что произойдёт,
Teniendo tu cariño tengo todo
Имея твою любовь, я имею всё.
Que todos me critiquen soy culpable
Пусть все меня критикуют, я виновата,
Cariño vida mía yo te adoro
Любимый, жизнь моя, я тебя обожаю.
Si tengo que llorar por tu cariño
Если придётся плакать из-за твоей любви,
Llanto rojo llorare si hay que llorar
Красными слезами буду плакать, если придётся,
Porque estoy dispuesto a amarte
Потому что я готова любить тебя,
Es muy cierto que en tus brazos
Это правда, что в твоих руках
Yo he dejado el corazón
Я оставила своё сердце.
Si tengo que llorar por tu cariño
Если придётся плакать из-за твоей любви,
Llanto rojo llorare si hay que llorar
Красными слезами буду плакать, если придётся,
Porque estoy dispuesto a amarte
Потому что я готова любить тебя,
Es muy cierto que en tus brazos
Это правда, что в твоих руках
Yo he dejado el corazón
Я оставила своё сердце.





Writer(s): Jorge Montana Salinas


Attention! Feel free to leave feedback.