Jenni Rivera - Los Dos Amantes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jenni Rivera - Los Dos Amantes




Los Dos Amantes
Двое влюблённых
More... no de oja... sos ne... gro... s
Ещё... не из бумаги... ты не... гру... бый...
Como mi sue... rte
Как моя судь... ба
Como mi sue... rte
Как моя судь... ба
Cual de los dos ama... ntes
Кто из двух влюблённых
Sufrr mas pena... s
Терпит больше страда... ний
El que se va... o el que se queda
Тот кто ухо... дит или тот кто остаётся
E... l que se queda, se que... da llora.ndo...
Тот... кто остаётся, остаётся пла... кать
Y el que se va se va suspira.ndo...
А тот кто уходит, уходит вздыха... я
Sal niño a tu venta... na no seas ingrato
Выйди милый к окну... не будь неблагодарным
Sal a escuchar mi... serenata...
Выйди послушай мою... серенаду...
La... serena... ta de un ser que te ado.ra
Се... рена... ду того кто тебя обожа... ет
No. ves que esta hembra por tu alma
Разве ты не видишь, что эта женщина по твоей душе
Llora Dicen que no se sienten las
Плачет Говорят, что не чувствуют
Despedi.da... s di... le al que te lo cue... nte
Проща... ний ска... жи тому кто тебе это ска... жет
Que eso es mentira... me... ntira ingrata de un ser que te ado.ra... cuando se quiere... hasta se llora
Что это ложь... ложь неблагодарная того кто тебя обожа... ет... когда любят... даже пла... чут
Entre cortinas bla... ncas y azules reja... s
Среди бе... лых и голубых занавесок решё... ток
Estaban dos ama... ntes dandose queja... s y... se deci... an que se queria.n y que ni con la mue... rte se olvidari.a... n Sal amorcito li... ndo no seas ingra.to... sal escucha... r mi... serena.ta... la... serena... ta de un ser que te adora... no ves que esta hembra... por tu alma llo... ra... Dicen que no se sie... nten las despedi.da... s di... le al que te lo cue... nte que eso es mentira... me... ntira ingra... ta de un ser que te ado... ra... cuando se quiere... hasta se llo.ra
Были двое влюблённых жалующихся... и... говорили... что любят друг друга и что даже смертью не забудут... ся Выйди любимый не будь неблагодарным... выйди послушай... мою... серенаду... се... рена... ду того кто тебя обожает... разве ты не видишь... что эта женщина по твоей душе... пла... чет... Говорят что не чувствуют... проща... ний ска... жи тому кто тебе это ска... жет что это ложь... неблагодарная ложь... того кто тебя обожа... ет... когда любят... даже пла... чут





Writer(s): Ramiro Hernandez Aguilar


Attention! Feel free to leave feedback.