Jenni Rivera - Sueño de Amor - translation of the lyrics into German

Sueño de Amor - Jenni Riveratranslation in German




Sueño de Amor
Liebestraum
Te mueres por decime que me quieres
Du stirbst danach, mir zu sagen, dass du mich liebst
No puedes aceptar la realidad
Du kannst die Realität nicht akzeptieren
Tus padres te han envenenado el alma
Deine Eltern haben deine Seele vergiftet
De orgullo, de ambición, de vanidad
Mit Stolz, Ehrgeiz und Eitelkeit
No debes ocultar sus sentimientos
Du sollst deine Gefühle nicht verbergen
No dudes, no tengas miedo de amor
Zweifle nicht, habe keine Angst vor der Liebe
Mi humilde corazón siempre te espera
Mein bescheidenes Herz wartet immer auf dich
Te ofrece un mundo de felicidad
Es bietet dir eine Welt des Glücks
Sueño de amor
Liebestraum
He realizado al encontrarte en mi camino
Der wahr geworden ist, als ich dich auf meinem Weg fand
Solo faltaba que fueras correspondido
Es fehlte nur noch, dass er erwidert wird
Para llenarte de mis besos, de mi amor
Um dich mit meinen Küssen, mit meiner Liebe zu überschütten
Sueño de amor
Liebestraum
Que no se alquilan ni se compran con dinero
Den man weder mieten noch mit Geld kaufen kann
Solo se alcanzan si el amor es verdadero
Man erreicht ihn nur, wenn die Liebe wahrhaftig ist
Y se enamora con el alma y corazón
Und man sich mit Seele und Herz verliebt
Sueño de amor
Liebestraum
He realizado al encontrarte en mi camino
Der wahr geworden ist, als ich dich auf meinem Weg fand
Solo faltaba que fueras correspondido
Es fehlte nur noch, dass er erwidert wird
Para llenarte de mis besos, de mi amor
Um dich mit meinen Küssen, mit meiner Liebe zu überschütten
Sueño de amor
Liebestraum
Que no se alquilan ni se compran con dinero
Den man weder mieten noch mit Geld kaufen kann
Solo se alcanzan si el amor es verdadero
Man erreicht ihn nur, wenn die Liebe wahrhaftig ist
Y se enamora con el alma y corazón
Und man sich mit Seele und Herz verliebt





Writer(s): Castellanos Jaime


Attention! Feel free to leave feedback.