Jenni Rivera - Amaneciste Conmigo (a.k.a. Sentirte en Mi Frío) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jenni Rivera - Amaneciste Conmigo (a.k.a. Sentirte en Mi Frío)




Amaneciste Conmigo (a.k.a. Sentirte en Mi Frío)
Tu m'as réveillé (aussi connu comme "Se sentir dans mon froid")
Amaneciste conmigo
Tu m'as réveillé à mes côtés
El sol nos alumbro
Le soleil nous a éclairés
Nuestro amor
Notre amour
Esta prohibido
Est interdit
Pero no en mi corazón
Mais pas dans mon cœur
Amaneciste conmigo
Tu m'as réveillé à mes côtés
La noche termino
La nuit a pris fin
Aqui me quede contigo
Je suis restée ici avec toi
Sin importar
Peu importe
La situacion
La situation
Y esque sin ti no vivo
Et sans toi, je ne vis pas
Por tu amor
Pour ton amour
Todo he perdido
J'ai tout perdu
Aunque me critiquen
Même si les gens me critiquent
Soy feliz contigo
Je suis heureuse avec toi
Y por amarte tanto
Et pour t'aimer autant
Invento tantas cosas
J'invente tellement de choses
X besarte
Pour t'embrasser
Y crecen más mis ansias
Et mes désirs grandissent
De tenerte
De te posséder
Y muero en las noches
Et je meurs la nuit
Por amarte
De t'aimer
Y es un amor prohibido
Et c'est un amour interdit
Y no me importa nada
Et je ne me soucie de rien
Solo estar contigo
Que d'être avec toi
Preguntale a mi cama
Demande à mon lit
Qué es lo que le digo
Ce que je lui dis
Tanto como yo te extraña
Autant que je te manque
Quiero sentirte en mi frio
Je veux te sentir dans mon froid
Y por amarte tanto
Et pour t'aimer autant
Invento tantas cosas
J'invente tellement de choses
X besarte
Pour t'embrasser
Y crecen más mis ansias
Et mes désirs grandissent
De tenerte
De te posséder
Y muero por las noches
Et je meurs la nuit
Por amarte
De t'aimer
Y es un amor prohibido
Et c'est un amour interdit
Y no me importa nada
Et je ne me soucie de rien
Solo estar contigo
Que d'être avec toi
Preguntale a mi cama
Demande à mon lit
Qué es lo que le digo
Ce que je lui dis
Tanto como yo te extraña
Autant que je te manque
Quiero sentirte en mi frio
Je veux te sentir dans mon froid
Sentirte en mi frío.!
Te sentir dans mon froid.!





Writer(s): Jenni Rivera, Luis Antonio Lopez "el Mimoso"


Attention! Feel free to leave feedback.