Lyrics and translation Jenni Rivera - Buenas Noches Monterrey - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda

Buenas Noches Monterrey - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda

Buenas noches Monterrey
Muy muy buenas noches y muchísimas gracias por estar conmigo esta noche,
Gracias, porque yo sé muy bien que
Cada uno de ustedes pudiera estar en cualquier otro lugar
Pero decidieron estar aquí conmigo,
Eso significa muchísimo para mí,
En momentos,
Los momentos más difíciles de mi vida
Siempre está Dios conmigo y siempre le doy gracias por ese público que me dio,
Que me hace feliz, muchas gracias por hacerme feliz,
Espero que se diviertan en esta noche
¿Van a aguantar toda la noche?
Porque por lo regular las artistas son las que no aguantan eh,
Las mujeres como yo no,
Las mujeres como yo aguantamos en todo,
No se crean, ya tengo 2 meses que soy muy seria eh,
Vamos a cantarles con banda,
Salgo a cambiarme de vestuario y regreso con el mariachi,
Vuelvo a cambiarme de vestuario y regresamos con algo especial que solamente he hecho aquí en México
En el Auditorio Nacional de México y aquí en Monterrey,
Regreso con un grupo norteño y con banda,
Espero que se diviertan y queden muy contentos,
Para continuar les puedo pedir un fuerte
Y muy merecido aplauso para mis muchachos de la Banda Divina
Del merito Mazatlán Sinaloa,
Párense muchachos,
Párense pa' que vean las buenuras que me cargo,
Me gusta todo lo bueno.
Continuamos muchachos...

Спокойной ночи, Монтеррей - Живое выступление из Монтеррея / 2012 / Banda

Спокойной ночи, Монтеррей!
Доброго, доброго вечера и огромное спасибо, что вы сегодня со мной.
Спасибо, потому что я прекрасно знаю, что
Каждый из вас мог бы быть где угодно,
Но вы решили быть здесь, со мной.
Это очень много значит для меня.
В моменты,
В самые трудные моменты моей жизни
Со мной всегда Бог, и я всегда благодарю его за публику, которую он мне дал,
Которая делает меня счастливой. Большое спасибо, что делаете меня счастливой.
Надеюсь, вы повеселитесь сегодня вечером.
Выдержите всю ночь?
Обычно артистки не выдерживают, а?
Женщины, как я, нет.
Женщины, как я, выдерживают всё.
Не верьте, я уже 2 месяца очень серьёзная, а.
Мы споём вам с группой банда.
Я пойду переоденусь и вернусь с мариачи.
Снова переоденусь и вернусь с чем-то особенным, что я делала только здесь, в Мексике,
В Национальном Аудитории Мексики и здесь, в Монтеррее.
Вернусь с северной группой и с бандой.
Надеюсь, вы повеселитесь и останетесь довольны.
А сейчас я могу попросить громкие
И заслуженные аплодисменты для моих ребят из группы Banda Divina
Из Мерито, Масатлан, Синалоа.
Встаньте, ребята.
Встаньте, чтобы все увидели, каких красавчиков я с собой вожу.
Мне нравится всё хорошее.
Продолжаем, ребята...