Lyrics and translation Jenni Rivera - Cuando Me Acuerdo de Ti
¡Ay
Oh!
Esa
no!
Pas
celle-là !
¡Esa
no
porque
me
meo,
ay!
Pas
celle-là
parce
que
je
me
mouille,
oh !
Cuando
me
acuerdo
Quand
je
me
souviens
De
ti
De
toi
Me
dan
ganas
de
llorar
J’ai
envie
de
pleurer
Me
dan
ganas
de
gritar
J’ai
envie
de
crier
Que
me
estás
haciendo
falta
Que
tu
me
manques
Cuando
me
acuerdo
de
ti
Quand
je
me
souviens
de
toi
Preferiría
no
existir
Je
préférerais
ne
pas
exister
Para
ya
no
sentir
nada
Pour
ne
plus
rien
ressentir
Cuando
me
acuerdo
de
ti
Quand
je
me
souviens
de
toi
Tengo
la
necesidad
J’ai
besoin
De
correr
a
donde
estás
De
courir
là
où
tu
es
Y
humillarme,
si
es
posible
Et
de
m’humilier,
si
possible
Cuando
me
acuerdo
de
ti
Quand
je
me
souviens
de
toi
Reconozco
que
sin
ti
Je
reconnais
que
sans
toi
Simplemente
no
soy
nada
Je
ne
suis
tout
simplement
rien
Cuando
me
acuerdo
de
ti
Quand
je
me
souviens
de
toi
Cuando
extraño
tu
calor
Quand
je
manque
de
ta
chaleur
Te
busco
en
mi
habitación
Je
te
cherche
dans
ma
chambre
Pero
tú
ya
no
estás
aquí
Mais
tu
n’es
plus
là
Cuando
me
acuerdo
de
ti
Quand
je
me
souviens
de
toi
Descubro
que
te
amo
más
Je
découvre
que
je
t’aime
encore
plus
Porque
en
esta
soledad
Parce
que
dans
cette
solitude
Yo
me
acuerdo
más
de
ti
Je
me
souviens
encore
plus
de
toi
¡Ay!
Oh !
¿Y
me
estás
oyendo
Et
tu
m’entends
Pedacito?,
ay
Mon
petit
bout ?,
oh
Cuando
me
acuerdo
Quand
je
me
souviens
Cuando
me
acuerdo
de
ti
Quand
je
me
souviens
de
toi
Cuando
extraño
tu
calor
Quand
je
manque
de
ta
chaleur
Te
busco
en
mi
habitación
Je
te
cherche
dans
ma
chambre
Pero
tú
ya
no
estás
aquí
Mais
tu
n’es
plus
là
Cuando
me
acuerdo
de
ti
Quand
je
me
souviens
de
toi
Descubro
que
te
amo
más
Je
découvre
que
je
t’aime
encore
plus
Porque
en
esta
soledad
Parce
que
dans
cette
solitude
Yo
me
acuerdo
más
de
ti
Je
me
souviens
encore
plus
de
toi
Cuando
me
acuerdo
de
ti
Quand
je
me
souviens
de
toi
Cuando
me
acuerdo
de
ti
Quand
je
me
souviens
de
toi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.