Lyrics and translation Jenni Rivera - Chuperamigos - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
Chuperamigos...
Chuperamigos...
Uh,
uh
Ух,
ух
Saludos
Monterrey
Приветствую,
Монтеррей
Como
ya
no
estás
conmigo
Раз
уж
тебя
со
мной
нет
Voy
a
celebrar
tu
olvido
Твое
забвенье
я
буду
праздновать
Voy
a
darle
gusto
al
gusto
Ублажать
свои
желания
Y
bailaré
con
mis
amigos...
И
танцевать
с
друзьями...
Y
como
les
gusta
el
chupe
А
поскольку
ты
любишь
выпивку
Me
los
hecharé
a
toditos...
Ее
я
и
опрокину
всю...
Esta
noche
me
hecho
a
Pedro
Нынче
вечером
выпью
Педро
Le
sigo
con
José
Cuervo
Продолжу
с
Хосе
Куэрво
Y
si
llega
el
presidente
pués
también
Придет
сам
президент,
и
он
же
тоже
Él
va
pa'
dentro...
Опрокинется
вовнутрь...
Y
aunque
me
digan
chupitos
Пусть
меня
и
зовут
выпивохой
Uno
del
patrón
me
aviento...
НоPatron
Silver
я
выпью
залпом...
Chuperamigos...
Chuperamigos...
Tráigame
a
Don
Pedro
Принесите
мне
дона
Педро
Écheme
a
José
Cuervo
Налейте
мне
Хосе
Куэрво
Le
doy
un
ñegue
al
presidente
y
una
de
mocanas
Президенту
я
тоже
налью
и
мокану
Y
también
le
entro,
ah...
И
сама
ее
выпью,
ах...
Si
se
descuida
Don
Julio
Кто
зазевается
с
Доном
Хулио
Me
lo
hecho
con
limonsito
Я
его
с
лимоном
выпью
Y
el
que
se
crea
jimador
А
кто
считает
себя
знатоком
текилы
Le
doy
un
repujoncito...
Тому
я
устрою
переполох...
Y
andando
bien
entrada
И
как
разгорячусь
сильнее
Bailaré
de
cartoncito...
Буду
танцевать
как
картонный
Casaré
a
los
cazadores
Выдам
замуж
охотников
Basiaré
a
los
corazones
Поцелую
всех
сердечных
Que
después
de
algunos
auses
Потому
что
после
нескольких
отлучек
Se
me
olvidará
tu
nombre...
Забуду
я
твое
имя...
Y
con
una
bailadita
И
от
плясок
этих
чудных
Pueda
la
ropa
me
estorbe...
Возможно,
уж
одежда
мне
помеха...
Borracha
y
encuerada...
Пьяная
и
без
одежд...
Que
bonita
vida
me
cae...
Какая
прекрасная
жизнь
мне
выпала...
Y
arriba
las
viejas
borrachas...
Да
здравствуют
пьяные
дуры...
Ya
con
esta
me
despido
На
этом
я
прощаюсь
De
mis
muy
chuperamigos
С
вами,
мои
чупердруги
Ya
me
dió
una
tarantada
Хмель
меня
уже
свалил
Ya
bailé
de
cartoncito...
Я
танцевала
как
картонный...
Y
con
estas
parrandeadas
¿para
qué
vuelvo
contigo?...
И
с
этими
пьянками
зачем
мне
возвращаться
к
тебе?...
Rate the translation
1
Presentación - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
2 La Diferencia - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
3 La Diferencia Intro - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
4 Déjame Volver Contigo - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
5 Resulta - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
6 Basta Ya - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
7 Lo Siento Mi Amor - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
8 La Deschichadera - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
9 De Contrabando - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
10 No LLega El Olvido - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
11 De Contrabando Intro - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
12 Besos Y Copas - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
13 Con Él - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
14 Tu Camisa Puesta - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
15 ¿Cuánto Te Debo? - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
16 Ni Me Viene Ni Me Va - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
17 La Tequilera - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
18 Chuperamigos - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
19 Mi Vida Loca - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
20 Buenas Noches Monterrey - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
2 La Diferencia - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
3 La Diferencia Intro - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
4 Déjame Volver Contigo - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
5 Resulta - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
6 Basta Ya - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
7 Lo Siento Mi Amor - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
8 La Deschichadera - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
9 De Contrabando - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
10 No LLega El Olvido - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
11 De Contrabando Intro - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
12 Besos Y Copas - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
13 Con Él - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
14 Tu Camisa Puesta - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
15 ¿Cuánto Te Debo? - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
16 Ni Me Viene Ni Me Va - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
17 La Tequilera - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
18 Chuperamigos - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
19 Mi Vida Loca - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
20 Buenas Noches Monterrey - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
Attention! Feel free to leave feedback.