Lyrics and translation Jenni Rivera - Fraude

Fraude

Escúchame bien, quiero hacerte un favor
Te voy a informarte tu real condición
Te crees el perfecto, te crees el mejor
Pero de todos eres el peor

Quitarte la venda esa es mi ambición
Gritarte a la cara: "es un asco tu amor"
Te doy un consejo, ve y pídele a Dios
Te pase la cuenta y una explicación

La apariencia es un fraude
Tu envoltura muy buena
Mas por dentro podrido
De pies a la cabeza
Tú te crees buen amante
Todo un rey en mi cama
Un trabajo incompleto
A lo que es esta dama

Quéjate con tu madre
Saliste defectuoso
Tú saliste mal hecho
Imperfecto, asqueroso
Eres una vergüenza
Un fracaso al querer
Hombre de un minuto
Y yo toda una mujer

¡Ay, m'ijo!
¡Pobrecito, el rapidín!

Quitarte la venda esa es mi ambición
Gritarte a la cara: "es un asco tu amor"
Te doy un consejo, ve y pídele a Dios
Te pase la cuenta y una explicación

Tu apariencia es un fraude
Tu envoltura muy buena
Mas por dentro podrido
De pies a la cabeza
Tú te crees buen amante
Todo un rey en mi cama
Un trabajo incompleto
A lo que es esta dama

Quéjate con tu madre
Saliste defectuoso
Tú saliste mal hecho
Imperfecto, asqueroso
Eres una vergüenza
Un fracaso al querer
Hombre de un minuto
Y yo toda una mujer

¡Inche perro!

Fraude

Écoute-moi bien, je veux te faire une faveur
Je vais te dire ta vraie condition
Tu te crois parfait, tu te crois le meilleur
Mais de tous tu es le pire

Enlever ton bandeau, c'est mon ambition
Te crier à la figure: "c'est dégoûtant ton amour"
Je te donne un conseil, va et demande à Dieu
Qu'il te fasse la facture et une explication

L'apparence est une fraude
Ton enveloppe est très bonne
Mais pourri à l'intérieur
De la tête aux pieds
Tu te crois un bon amant
Un vrai roi dans mon lit
Un travail inachevé
Pour ce qu'est cette dame

Plainte auprès de ta mère
Tu es sorti défectueux
Tu es sorti mal fait
Imparfait, dégoûtant
Tu es une honte
Un échec à aimer
Homme d'une minute
Et moi une vraie femme

Oh, mon fils !
Pauvre type, le rapide !

Enlever ton bandeau, c'est mon ambition
Te crier à la figure: "c'est dégoûtant ton amour"
Je te donne un conseil, va et demande à Dieu
Qu'il te fasse la facture et une explication

Tu es une vraie fraude
Ton enveloppe est très bonne
Mais pourri à l'intérieur
De la tête aux pieds
Tu te crois un bon amant
Un vrai roi dans mon lit
Un travail inachevé
Pour ce qu'est cette dame

Plainte auprès de ta mère
Tu es sorti défectueux
Tu es sorti mal fait
Imparfait, dégoûtant
Tu es une honte
Un échec à aimer
Homme d'une minute
Et moi une vraie femme

Sale chien !