Lyrics and translation Jenni Rivera - La Perra Contrabandista

La Perra Contrabandista

La perra ladraba fuerte
Porque presentía el peligro
Afuera estaban los narcos
Dos hombres dormían tranquilos
Tenían confianza en su guardia
La mercancía eran 100 kilos

Aquellos dos traficantes
Despertaron de volada
Por la ventana miraron
Las placas que les brillaban
De los güeros de corbata
Que a su casa se acercaban

Con un cuadro en el hocico
La perra salió corriendo
Los de traje, de la droga
Todos la fueron siguiendo
Pero ella estaba entrenada
Sabía lo que estaba aciendo

(Ya ni con los animales se puede raza)
(Y un saludo a todos los perros del pueblo)

La corretíaron buen rato
Pero por fin la agarraron
Se devuelven a la casa
Pero ya nada encontraron
Porque hasta con todo y nido
Los dos pajaros volaron

Se la llevaron a corte
Los jueces no hayan que hacer
Quiere que alguien la interprete
Pues ella no habla el inglés
O que aprendan su lenguaje
Si le quieren entender

Por no saber el idioma
Ese caso se cerró
La perra no tiene mica
La migra la recogió
Se brinco de la patrulla
Y a sus terrenos volvió

Собака-контрабандистка

Собака громко лаяла,
Предчувствуя опасность.
Снаружи были наркоторговцы,
Двое мужчин спокойно спали,
Полагаясь на свою охрану.
Товар был сто килограммов.

Эти два торговца
Вскочили в мгновение ока,
Выглянули в окно,
Увидели блестящие значки
Федералов в галстуках,
Которые приближались к их дому.

С пакетом в зубах
Собака бросилась бежать.
Люди в костюмах, из-за наркотиков,
Все бросились за ней в погоню.
Но она была обучена,
Она знала, что делает.

(Даже на животных нельзя положиться, ребята)
(И привет всем собакам в городе)

Они долго гнались за ней,
Но наконец поймали.
Вернулись в дом,
Но ничего не нашли,
Потому что вместе с гнездом
Обе птички улетели.

Её отвели в суд,
Судьи не знают, что делать.
Нужен кто-то, кто переведет,
Ведь она не говорит по-английски.
Или пусть выучат её язык,
Если хотят её понять.

Из-за незнания языка
Дело закрыли.
У собаки нет документов,
Миграционная служба её забрала.
Она выпрыгнула из машины
И вернулась в свои края.