Lyrics and translation Jenni Rivera - Las Mismas Costumbres

Las Mismas Costumbres

Te saqué del infierno en que andabas
Y te di lo que hoy tanto presumes
¡Ja, jay!
¡Esta también va pa ti, mijo!

Te saqué del infierno en que andabas
Y te di lo que hoy tanto presumes
Tapicé de billetes tu casa
Y tu nombre elevé hasta las nubes
Esperé que en un tiempo cambiaras
Pero llevas las mismas costumbres

Te encontré cuando estabas jodido
Y tu vida ya estaba acabada
Pero el día en que llegaste a mi vida
Te di todo lo que te faltaba
Con cariños curé tus heridas
Y hoy con pleitos en corte me pagas

Te saqué del infierno en que andabas
Y te di lo que hoy tanto presumes
Ya olvidaste que no valías nada
Cuando yo te subí hasta las nubes

Hoy que tienes el mundo en tus manos
Y como vieja me pides dinero
No te olvides que aunque andes muy alto
Algún día te verás por el suelo

¡Ja, ja, ay!
Ay, chiquito, lo tienes
El cerebro pues, ja, ja

Te saqué del infierno en que andabas
Y te di lo que hoy tanto presumes
Ya olvidaste que no valías nada
Cuando yo te subí hasta las nubes

Hoy que tienes el mundo en tus manos
Y como vieja me pides dinero
No te olvides que aunque andas muy alto
Algún día te verás por el suelo

Te saqué del infierno en que andabas
Y te di lo que hoy tanto presumes

Y no se agüite, mijo
Que, al cabo, las regalías son pa usted

Те же привычки

Я вытащила тебя из ада, в котором ты жил,
И дала тебе то, чем ты сейчас так хвастаешься.
Ха-ха!
Это тоже для тебя, сынок!

Я вытащила тебя из ада, в котором ты жил,
И дала тебе то, чем ты сейчас так хвастаешься.
Я усыпала деньгами твой дом
И вознесла твое имя до небес.
Я надеялась, что со временем ты изменишься,
Но ты все с теми же привычками.

Я нашла тебя, когда ты был на дне,
И твоя жизнь была почти кончена.
Но в тот день, когда ты вошел в мою жизнь,
Я дала тебе все, чего тебе не хватало.
С любовью залечила твои раны,
А ты сейчас отплачиваешь мне судебными тяжбами.

Я вытащила тебя из ада, в котором ты жил,
И дала тебе то, чем ты сейчас так хвастаешься.
Ты уже забыл, что ты ничего не стоил,
Когда я подняла тебя до небес.

Сейчас, когда у тебя весь мир в руках,
Ты, как старуха, просишь у меня денег.
Не забывай, что, хоть ты сейчас и высоко,
Однажды ты окажешься на земле.

Ха-ха!
Ах, малыш, у тебя же есть,
Мозги, ха-ха.

Я вытащила тебя из ада, в котором ты жил,
И дала тебе то, чем ты сейчас так хвастаешься.
Ты уже забыл, что ты ничего не стоил,
Когда я подняла тебя до небес.

Сейчас, когда у тебя весь мир в руках,
Ты, как старуха, просишь у меня денег.
Не забывай, что, хоть ты сейчас и высоко,
Однажды ты окажешься на земле.

Я вытащила тебя из ада, в котором ты жил,
И дала тебе то, чем ты сейчас так хвастаешься.

И не расстраивайся, сынок,
В конце концов, гонорары - это тебе.