Jenni Rivera - Ni Me Viene Ni Me Va - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda - translation of the lyrics into Russian
Jenni Rivera Ni Me Viene Ni Me Va - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda

Jenni Rivera - Ni Me Viene Ni Me Va - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda

Lyrics and translation Jenni Rivera - Ni Me Viene Ni Me Va - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda




Ni Me Viene Ni Me Va - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
Ни Приходит Ни Уходит - В Живую Из Монтеррея / 2012 / Группа
Seguramente pensaras
Наверняка подумаешь
Que yo sin ti
Что я без тебя
Me estoi hundiendo en este mar
Тону в этом море
De la tristeza
Печали
Seguramente pensaras
Наверняка подумаешь
Que sin tu amor
Что без твоей любви
Me he descuidado
Запустила себя
De los pies ala cabeza
С головы до ног
Yo se que gozas
Я знаю, что радуешься
Segun tu mi gran dolor
Согласно тебе, моя большая боль
En brazos de esa a quien
В объятиях той, кому
Hoy le das tu amor
Сегодня ты даришь свою любовь
Y te equivocas corazon mirame bien
А ты ошибаешься, любовь моя, посмотри на меня
Ya no me importa
Мне уже все равно
Donde estes menos
Где ты, тем более
Con quien
С кем
Me da lo mismo sin son 2 o mas de 100
Мне все равно, будь то 2 или больше 100
Pues yo te pido
Ведь я прошу
Por favor dejame empaz
Пожалуйста, оставь меня в покое
No me importunes
Не докучай
Con tu tonta banidad
Своим глупым тщеславием
Pues tu cario
Потому что твоя ласка
Ni me viene ni me va
Ни приходит, ни уходит
Ayy i mira nomas que trizte ando Pedasito
Ой, посмотри только, какая я грустная, Пусечка
Seguramente pensaras
Наверняка подумаешь
Que yo sin ti
Что я без тебя
Me estoi hundiendo en este mar
Тону в этом море
De la tristeza
Печали
Seguramente pensaras
Наверняка подумаешь
Que sin tu amor
Что без твоей любви
Me he descuidado
Запустила себя
De los pies ala cabeza
С головы до ног
Yo se que gozas
Я знаю, что радуешься
Segun tu mi gran dolor
Согласно тебе, моя большая боль
En brazos de esa a quien
В объятиях той, кому
Hoy le das tu amor
Сегодня ты даришь свою любовь
Y te equivocas corazon mirame bien
А ты ошибаешься, любовь моя, посмотри на меня
Ya no me importa
Мне уже все равно
Donde estes menos
Где ты, тем более
Con quien
С кем
Me da lo mismo sin son 2 o mas de 100
Мне все равно, будь то 2 или больше 100
Pues yo te pido
Ведь я прошу
Por favor dejame empaz
Пожалуйста, оставь меня в покое
No me importunes
Не докучай
Con tu tonta banidad
Своим глупым тщеславием
Pues tu cario
Потому что твоя ласка
Ni me viene ni me va
Ни приходит, ни уходит




Writer(s): Manuel Eduardo
Jenni Rivera - 1969-Siempre - En Vivo Desde Monterrey, Parte 2
Album
1969-Siempre - En Vivo Desde Monterrey, Parte 2
date of release
01-07-2014

1 Presentación - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
2 La Diferencia - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
3 La Diferencia Intro - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
4 Déjame Volver Contigo - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
5 Resulta - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
6 Basta Ya - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
7 Lo Siento Mi Amor - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
8 La Deschichadera - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
9 De Contrabando - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
10 No LLega El Olvido - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
11 De Contrabando Intro - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
12 Besos Y Copas - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
13 Con Él - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
14 Tu Camisa Puesta - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
15 ¿Cuánto Te Debo? - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
16 Ni Me Viene Ni Me Va - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
17 La Tequilera - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
18 Chuperamigos - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
19 Mi Vida Loca - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
20 Buenas Noches Monterrey - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda
Attention! Feel free to leave feedback.