Jenni Rivera - Porque Me Gusta A Morir - En Vivo Desde Monterrey/ 2012 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jenni Rivera - Porque Me Gusta A Morir - En Vivo Desde Monterrey/ 2012




Porque Me Gusta A Morir - En Vivo Desde Monterrey/ 2012
Потому что ты нравишься мне до смерти - В прямом эфире из Монтеррея / 2012
Porque me araña
Потому что царапаешь
Me inquieta y me va,
Беспокоишь и волнуешь,
Porque despierta en mi cosas
Потому что пробуждаешь во мне то
Olvidadas ya,
Что уже было забыто,
Porque ha llegado
Потому что пришёл
Calando en mi piel
Проникая в мою кожу
Siento unas ganas inmensas
Чувствую огромное желание
De hacerlo con el.
Сделать это с тобой.
Porque me invade
Потому что ты проникаешь
Y me agita su voz
И волнуешь своим голосом
Y siento hasta escalofríos
И чувствую до мурашек
Acercándonos,
Приближаясь к нам,
Porque hay respeto
Потому что есть уважение
Y ternura a la vez
И нежность одновременно
Siento unas ganas inmensas
Чувствую огромное желание
De hacerlo con el
Сделать это с тобой
Porque me gusta a morir,
Потому что ты мне нравишься до смерти,
Porque me gusta a morir,
Потому что ты мне нравишься до смерти,
Me enciendo tan solo pensarlo,
Я загораюсь от одной мысли об этом,
Me lleno, me excito y me exalto
Я наполняюсь, возбуждаюсь и воспламеняюсь
No se si podría aguantarlo
Не знаю, смогу ли я выдержать это,
Si ahora lo hiciera con el
Если сейчас сделаю это с тобой
Porque me gusta a morir,
Потому что ты мне нравишься до смерти,
Porque me gusta a morir,
Потому что ты мне нравишься до смерти,
Yo se que seria increíble;
Я знаю, это будет невероятно;
Que podría pasar cualquier cosa;
Что может произойти что угодно;
Tocar con mis manos la Gloria
Прикоснуться руками к Славе
Si ahora lo hiciera con el.
Если сейчас сделаю это с тобой.
Por que el me gusta a morir
Потому что ты мне нравишься до смерти
Porque me araña
Потому что царапаешь
Me inquieta y me va,
Беспокоишь и волнуешь,
Porque despierta en mi cosas
Потому что пробуждаешь во мне то
Olvidadas ya,
Что уже было забыто,
Porque ha llegado
Потому что пришёл
Calando en mi piel
Проникая в мою кожу
Siento unas ganas inmensas
Чувствую огромное желание
De hacerlo con el.
Сделать это с тобой.
Porque me invade
Потому что ты проникаешь
Y me agita su voz
И волнуешь своим голосом
Y siento hasta escalofríos
И чувствую до мурашек
Acercándonos,
Приближаясь к нам,
Porque hay respeto
Потому что есть уважение
Y ternura a la vez
И нежность одновременно
Siento unas ganas inmensas
Чувствую огромное желание
De hacerlo con el
Сделать это с тобой
Porque me gusta a morir,
Потому что ты мне нравишься до смерти,
Porque me gusta a morir,
Потому что ты мне нравишься до смерти,
Me enciendo tan solo pensarlo,
Я загораюсь от одной мысли об этом,
Me lleno, me excito y me exalto
Я наполняюсь, возбуждаюсь и воспламеняюсь
No se si podría aguantarlo
Не знаю, смогу ли я выдержать это,
Si ahora lo hiciera con el
Если сейчас сделаю это с тобой
Porque me gusta a morir,
Потому что ты мне нравишься до смерти,
Porque me gusta a morir,
Потому что ты мне нравишься до смерти,
Yo se que seria increíble;
Я знаю, это будет невероятно;
Que podría pasar cualquier cosa;
Что может произойти что угодно;
Tocar con mis manos la Gloria
Прикоснуться руками к Славе
Si ahora lo hiciera con el.
Если сейчас сделаю это с тобой.





Writer(s): Manuel Alejandro, Alejandra Alvarez Beigbeder Casas, Angeles Alvarez Beigbeder Casas, Beatriz Alvarez Beigbeder Casas, Viviana Alvarez Beigbeder Casas


Attention! Feel free to leave feedback.