Jenni Rivera - Simplemente la Mejor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jenni Rivera - Simplemente la Mejor




Simplemente la Mejor
Simplement la meilleure
Tu que me dijiste que ya no querías nada de mi amor
Toi qui m'as dit que tu ne voulais plus rien de mon amour
Tu que haz te juraste que no volverías otra vez a
Toi qui m'as juré que tu ne reviendrais plus jamais à moi
Aquí estas de nuevo casi de rodillas
Me revoilà, presque à genoux
Pidiendo perdón
Demandant pardon
Ya te diste cuenta que yo simplemente soy la mejor
Tu t'es rendu compte que je suis simplement la meilleure
Ya te diste cuenta que yo simplemente soy la mejor
Tu t'es rendu compte que je suis simplement la meilleure
Que dijiste tu me la convenciste ya es pan comido
Ce que tu as dit, tu m'as convaincu, c'est du gâteau
Que dijiste como sin nada vuelvo a quitarme el frió
Ce que tu as dit, comme si de rien n'était, je vais te réchauffer
Fíjate que ya no se va a poder no tendrás mi amor
Fais attention, tu ne pourras plus avoir mon amour
Ya te diste cuenta que yo simplemente soy la mejor
Tu t'es rendu compte que je suis simplement la meilleure
Ya te diste cuenta que yo simplemente soy la mejor
Tu t'es rendu compte que je suis simplement la meilleure
(Ay como la ve don Pedro.
(Oh, comment elle est belle, monsieur Pedro.
Ai anda Bosqueje bosqueje bosqueje.
Ai, va-t-en, Bosqueje, Bosqueje, Bosqueje.
No la van a hallar aquí me tienen Raza)
Vous ne la trouverez pas ici, je suis là, les gars)
Tu que me dijiste que ya no querías nada de mi amor
Toi qui m'as dit que tu ne voulais plus rien de mon amour
Tu que haz te juraste que no volverías otra vez a
Toi qui m'as juré que tu ne reviendrais plus jamais à moi
Aquí estas de nuevo casi de rodillas Pidiendo perdón
Me revoilà, presque à genoux, demandant pardon
Ya te diste cuenta que yo simplemente soy la mejor
Tu t'es rendu compte que je suis simplement la meilleure
Ya te diste cuenta que yo simplemente soy la mejor
Tu t'es rendu compte que je suis simplement la meilleure
Que Dijiste tu me la convenciste ya es pan comido
Ce que tu as dit, tu m'as convaincu, c'est du gâteau
Que dijiste como sin nada vuelvo a quitarme eL frió
Ce que tu as dit, comme si de rien n'était, je vais te réchauffer
Fíjate q ya no se va a poder no tendrás mi amor
Fais attention, tu ne pourras plus avoir mon amour
Ya te diste cuenta que yo simplemente soy la mejor
Tu t'es rendu compte que je suis simplement la meilleure
Ya te diste cuenta que yo simplemente soy la mejor
Tu t'es rendu compte que je suis simplement la meilleure
Soy la mejor
Je suis la meilleure





Writer(s): Horacio Ortiz


Attention! Feel free to leave feedback.