Jenni Rivera - Soy Madre Soltera - Live Version - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Jenni Rivera - Soy Madre Soltera - Live Version




Soy Madre Soltera - Live Version
I Am a Single Mother - Live Version
Cuando le dije un hijo bendra
When I told him a child was coming
Agacho la cara negando su fruto
He bowed his head, denying his fruit
En forma increible fria casi cruel
In an incredibly cold, almost cruel way
Me dijo el ingrato desaste de el
This ungrateful man told me he wanted nothing to do with it
No senti dolor odio no senti
I felt no pain or hatred
Lo mire poco hombre lo compadeci
I looked at him, this small-minded man, and I pitied him
Di la medi avuelta y jure luchar
I turned and walked away, and vowed to fight
Hasta ver el fruto de ese amor fugas
Until I raised the fruit of that fleeting love
Soy madre soltera
I am a single mother
Y mi vida entera daria por el
And I would give my whole life for him
Por ese pequeño velo por sus sueños
For that little boy who is my everything
Y sueño con el
And I dream of him
Soy madre solteraluchio como fiera
I am a single mother, fighting like a beast
Soy hombre y mujer
I am both a man and a woman
Y ojala k nunka nunka me reproch e
And I only hope that he never, ever blames me
Padre no tener
For not having a father
No senti dolor odio no senti
I felt no pain or hatred
Lo mire poco hombre lo compadeci
I looked at him, this small-minded man, and I pitied him
Di la medi avuelta y jure luchar
I turned and walked away, and vowed to fight
Hasta ver el fruto de ese amor fugas
Until I raised the fruit of that fleeting love
Soy madre soltera
I am a single mother
Y mi vida entera daria por el
And I would give my whole life for him
Por ese pequeño velo por sus sueños
For that little boy who is my everything
Y sueño con el
And I dream of him
Soy madre solteraluchio como fiera
I am a single mother, fighting like a beast
Soy hombre y mujer
I am both a man and a woman
Y ojala k nunka nunka me reproch e
And I only hope that he never, ever blames me
Padre no tener
For not having a father





Writer(s): Lilia De La Fuente


Attention! Feel free to leave feedback.