Jenni Rivera - Vale la Pena - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jenni Rivera - Vale la Pena




Vale la Pena
Стоит того
Aunque tu vivas a toda prisa
Пусть ты живешь в спешке
Y hagas negocios muy importantes
И заключаешь важные сделки
Algunas niñas por ti suspiran
Девушки вздыхают по тебе
Pero conmigo te equivocaste
Со мной же ты ошибся
No estoy buscando quien me mantenga
Я не ищу того, кто будет меня содержать
Ni quiero ser la sombra de nadie
И не хочу быть чьей-то тенью
Yo no soy otra de tus princesas
Я не одна из твоих принцесс
Que esta pidiendo que la rescates
Что просят спасти их
Yo soy mujer
Я женщина
Como las de antes
Как и раньше
Amo las rosas y los detalles
Я люблю розы и знаки внимания
Tomate el tiempo de conquistarme
Найди время, чтобы завоевать меня
Busca la forma de enamorarme
Ищи путь, чтобы влюбить меня
Y aunque pueda ser larga la espera
И даже если ожидание будет долгим
Yo te aseguro
Уверяю тебя
Yo te aseguro vale la pena
Уверяю тебя, оно того стоит
Aiii i valgo la penaa
Аааа, и я того стою
Peloonn
Любый
No estoy buscando quien me mantenga
Я не ищу того, кто будет меня содержать
Ni quiero ser la sombra de nadie
И не хочу быть чьей-то тенью
Yo no soy otra de tus princesas
Я не одна из твоих принцесс
Que esta pidiendo que la rescates
Что просят спасти их
Yo soy mujer
Я женщина
Como las de antes
Как и раньше
Amo las rosas y los detalles
Я люблю розы и знаки внимания
Tomate el tiempo de conquistarme
Найди время, чтобы завоевать меня
Busca la forma de enamorarme
Ищи путь, чтобы влюбить меня
Y aunque pueda ser larga la espera
И даже если ожидание будет долгим
Yo te aseguro
Уверяю тебя
Yo te aseguro valgo la pena
Уверяю тебя, я того стою





Writer(s): Christian Colon Rolon, Angel Rivera Guzman, Juan Santana Lugo


Attention! Feel free to leave feedback.