Jenni Rudolph feat. Alyssa D'Angelo - Say the Wrong Thing - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jenni Rudolph feat. Alyssa D'Angelo - Say the Wrong Thing




Say the Wrong Thing
Скажи что-нибудь не то
I'm no acrobat
Я не акробат,
But you've got me tumbling for you
Но ты заставляешь меня летать.
Got no safety net
У меня нет страховки,
All I have is something to lose
Все, что у меня есть, это то, что я могу потерять.
'Cause we don't make sense
Потому что мы бессмысленны,
I'm loving you at your expense
Я люблю тебя в ущерб себе.
But I'm too weak to leave just yet
Но я слишком слаба, чтобы сейчас уйти.
Could you make it easy?
Не мог бы ты облегчить мне задачу?
Say the wrong thing
Скажи что-нибудь не то,
Blame it all on me
Обвини во всем меня.
Let me walk away before I'm in too deep
Позволь мне уйти, пока я не зашла слишком далеко.
Say the wrong thing
Скажи что-нибудь не то,
Drop a bomb on me
Сбрось на меня бомбу.
All you gotta do to set me free is
Все, что тебе нужно сделать, чтобы освободить меня, это
Say ay ay ay
Сказать а-а-а-а
Say the wrong thi i i ing
Сказать что-нибудь не то-о-о
Oh, say ay ay ay
О, сказать а-а-а-а
Say the wrong thi i i ing
Сказать что-нибудь не то-о-о
Let's go up in flames
Давай сгорим в огне,
Call me names, I'll play along
Обзывай меня, я подыграю.
You can make a scene
Можешь устроить сцену,
I'll make believe I'm better off
Я буду делать вид, что мне лучше без тебя.
'Cause I'm terrified
Потому что я в ужасе,
A love like this would run you dry
Такая любовь высосет тебя до дна.
But nothing's gonna change my mind
Но ничто не изменит моего мнения,
So could you make it easy?
Так что, не мог бы ты облегчить мне задачу?
Say the wrong thing
Скажи что-нибудь не то,
Blame it all on me
Обвини во всем меня.
Let me walk away before I'm in too deep
Позволь мне уйти, пока я не зашла слишком далеко.
Say the wrong thing
Скажи что-нибудь не то,
Drop a bomb on me
Сбрось на меня бомбу.
All you gotta do to set me free is
Все, что тебе нужно сделать, чтобы освободить меня, это
Say ay ay ay
Сказать а-а-а-а
Say the wrong thi i i ing
Сказать что-нибудь не то-о-о
Oh, say ay ay ay
О, сказать а-а-а-а
Say the wrong thi i i ing
Сказать что-нибудь не то-о-о
No no no no
Нет, нет, нет, нет,
Can't get too close
Не могу подойти слишком близко.
'Cause if you feed the fire then I'm bound to explode
Потому что, если ты будешь разжигать огонь, я обязательно взорвусь.
Baby I'm sure
Детка, я уверена,
I've been here before
Я уже была здесь раньше.
It's just a matter of time before you
Это только вопрос времени, когда ты
Say the wrong thing
Скажешь что-нибудь не то,
Blame it all on me
Обвинишь во всем меня.
Let me walk away before I'm in too deep
Позволишь мне уйти, пока я не зашла слишком далеко.
Say the wrong thing
Скажешь что-нибудь не то,
Drop a bomb on me
Сбросишь на меня бомбу.
All you gotta do to set me free is
Все, что тебе нужно сделать, чтобы освободить меня, это
Say the wrong thing
Скажи что-нибудь не то,
Blame it all on me
Обвини во всем меня.
Let me walk away before I'm in too deep
Позволь мне уйти, пока я не зашла слишком далеко.
Say the wrong thing
Скажи что-нибудь не то,
Drop a bomb on me
Сбрось на меня бомбу.
All you gotta do to set me free is
Все, что тебе нужно сделать, чтобы освободить меня, это
Say ay ay ay
Сказать а-а-а-а
Say the wrong thi i i ing
Сказать что-нибудь не то-о-о
Oh, say ay ay ay
О, сказать а-а-а-а
Say the wrong thi i i ing
Сказать что-нибудь не то-о-о
Say the wrong thing
Скажи что-нибудь не то





Writer(s): Jenni Rudolph


Attention! Feel free to leave feedback.