Lyrics and translation Jenni Vartiainen feat. Etta - Viimeinen pisara (feat. Etta)
(Tää
on
mun
viimeinen
pisara)
(Это
моя
последняя
капля)
Ehkä
yks,
ehkä
kaks,
ehkä
vielä
kolmaskin
Может
один,
может
два,
может
даже
третий
Sentti
sentiltä
mun
rajat
karkaa
Сантиметр
за
сантиметром
мои
границы
исчезают
Lupaukset
kaikki
rikkoontui,
kun
oven
aukaisin
Все
обещания
разбились,
когда
я
открыла
дверь
Nyt
otan
kaiken,
mitä
tarjotaan
Теперь
я
возьму
всё,
что
предлагают
Sit
aion
vikan
kerran
lopettaa
Потом
я
в
последний
раз
закончу
Vannon
kaikki
muuttuu
huomenna
Клянусь,
всё
изменится
завтра
Ja
huominen
on
vasta
aamulla
А
завтра
только
утром
Oo-oo-u-oo,
oo-u-oo
О-о-у-о,
о-у-о
Samaan
aikaan
turta
ja
elossa
Одновременно
онемевшая
и
живая
Niin
hajalla,
mut
niin
vedossa
Так
разбита,
но
так
в
ударе
Oo-oo-u-oo,
oo-u-oo
О-о-у-о,
о-у-о
Tää
on
mun
viimeinen
pisara
Это
моя
последняя
капля
Tiedän
liian
hyvin,
että
tää
on
mulle
pahasta
Я
слишком
хорошо
знаю,
что
это
плохо
для
меня
Mutta
nälkä
kieltämällä
kasvaa
Но
голод
растет
с
запретами
Unohdan
sut
paljon
paremmin
Я
забуду
тебя
гораздо
лучше
Jos
vielä
kerran
saan
Если
ещё
раз
смогу
Ottaa
kaiken
mitä
tarjotaan
Взять
всё,
что
предлагают
Sit
lupaan
vikan
kerran
lopettaa
Тогда
обещаю
в
последний
раз
закончить
Vannon
kaikki
muuttuu
huomenna
Клянусь,
всё
изменится
завтра
Ja
huominen
on
vasta
aamulla
А
завтра
только
утром
Oo-oo-u-oo,
oo-u-oo
О-о-у-о,
о-у-о
Samaan
aikaan
turta
ja
elossa
Одновременно
онемевшая
и
живая
Niin
hajalla,
mut
niin
vedossa
Так
разбита,
но
так
в
ударе
Oo-oo-u-oo,
oo-u-oo
О-о-у-о,
о-у-о
Tää
on
mun
viimeinen
pisara
Это
моя
последняя
капля
(Tää
on
mun
viimeinen
pisara)
(Это
моя
последняя
капля)
Tässä
edelleen
paskan
seas
meen
Всё
ещё
иду
по
этому
дерьму
Enkä
tiiä,
mitä
ees
jahtaan
И
не
знаю,
что
вообще
ищу
Tuhoon
sydämen,
kun
valinnoilla
teen
Разбиваю
сердце
своими
выборами
Vaik
se
liikaa
maksaa
Хотя
это
слишком
дорого
обходится
Antaa
demonеiden
tanssii,
mm-mm
Пусть
демоны
танцуют,
мм-мм
Kaada
hunajaa
mun
arpii
Лей
мёд
на
мои
шрамы
Kädet
ylös,
tää
ilta
on
meiän
Руки
вверх,
эта
ночь
наша
Ei
sе
lopu
viel,
eihän?
Она
ещё
не
закончится,
ведь
так?
Vannon
kaikki
muuttuu
huomenna
Клянусь,
всё
изменится
завтра
Ja
huominen
on
vasta
aamulla
А
завтра
только
утром
Oo-oo-u-oo,
oo-u-oo
О-о-у-о,
о-у-о
Samaan
aikaan
turta
ja
elossa
Одновременно
онемевшая
и
живая
Niin
hajalla,
mut
niin
vedossa
Так
разбита,
но
так
в
ударе
Oo-oo-u-oo,
oo-u-oo
О-о-у-о,
о-у-о
Tää
on
mun
viimeinen
pisara
Это
моя
последняя
капля
Kaikki
muuttuu
huomenna
Всё
изменится
завтра
Ja
huominen
on
vasta
aamulla
А
завтра
только
утром
(Oo-oo-u-oo,
oo-u-oo)
(О-о-у-о,
о-у-о)
Samaan
aikaan
turta
ja
elossa
Одновременно
онемевшая
и
живая
Niin
hajalla,
mut
niin
vedossa
Так
разбита,
но
так
в
ударе
Oo-oo-u-oo,
oo-u-oo
О-о-у-о,
о-у-о
Tää
on
mun
viimeinen
pisara
Это
моя
последняя
капля
Tää
on
mun
viimeinen
pisara
Это
моя
последняя
капля
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.