Lyrics and translation Jenni Vartiainen - Anna mulle piiskaa

Anna mulle piiskaa

Minä haluan sinut tänne
Missä poliisi on ystävämme
Ja ne sanoo sinä et ole yksin
Ja ne sanoo ja ne sanoo niin
Piiskaa
Hei beibi anna mulle piiskaa
Hei beibi anna mulle piiskaa
Hei beibi teethän mulle niin
Sitä samaa minun radio soittaa
Että lopultakin elämä voittaa
Ja ne sanoo sinä olet kauhein
Ja ne sanoo ja ne sanoo niin
Piiskaa
Hei beibi anna mulle piiskaa
Hei beibi anna mulle piiskaa
Hei beibi teethän mulle niin
Piiskaa
Hei beibi anna mulle piiskaa
Hei beibi anna mulle piiskaa
Hei beibi teethän mulle niin
Ei oven takana sinua odota
Iloinen ystävä kädessään kukkia
Ei oven takana sinua odota
Lämmintä syliä ilman nauloja

Donne-moi du fouet

Je te veux ici
Où la police est notre amie
Et il dit que tu n'es pas seul
Et il dit et il dit ainsi
Fouet
Hé bébé, donne-moi du fouet
Hé bébé, donne-moi du fouet
Hé bébé, fais-moi ça
C'est pareil à ce que ma radio joue
Que finalement la vie gagne
Et il dit que tu es le pire
Et il dit et il dit ainsi
Fouet
Hé bébé, donne-moi du fouet
Hé bébé, donne-moi du fouet
Hé bébé, fais-moi ça
Fouet
Hé bébé, donne-moi du fouet
Hé bébé, donne-moi du fouet
Hé bébé, fais-moi ça
Derrière la porte, tu ne t'attends pas
Un heureux ami avec des fleurs à la main
Derrière la porte, tu ne t'attends pas
Une étreinte chaleureuse sans clous