Lyrics and translation Jenni Vartiainen - En haluu kuolla tänä yönä

En haluu kuolla tänä yönä

Pelkään panna silmät kiinni, jos ne eivät aukeekaan
Aamulla kuin aina ennen jäisin siihen makaamaan
Enkä voisi kättä nostaa, saati pystyy sanomaan

Mä en haluu kuolla tänä yönä
Mä en haluu kuolla tänä yönä

Olen kesken, en siis lainkaan valmis täältä poistumaan
Juuri kun on meno käynyt elämältä maistumaan
Mulla olis yksi toive, yksi pieni pyyntö vaan

Mä en haluu kuolla tänä yönä
Mä en haluu kuolla tänä yönä

Lupaan lukea Raamatun ja raitistun
Jos saan aikaa, se varmasti onnistuu
Mut ei tänä yönä
Jääköön taakseni syntinen entinen
Pystyn muuttumaan vielä, mä tiedän sen
Mut ei tänä yönä

Annathan siis katsoo vielä, miltä näyttää huominen
Niin mä teen mun parhaani, et oisin hyvä ihminen
Tiedän, että kuulet tämän, pyyntöni mun rukouksen

Mä en haluu kuolla tänä yönä
Mä en haluu kuolla tänä yönä

Не хочу умирать этой ночью

Боюсь закрыть глаза, вдруг они больше не откроются,
Утром, как всегда, я просто останусь лежать,
Не смогу поднять руку, не смогу ничего сказать.

Я не хочу умирать этой ночью,
Я не хочу умирать этой ночью.

Я еще не закончила, я совсем не готова уходить,
Только сейчас жизнь стала мне по вкусу,
У меня есть одно желание, одна маленькая просьба.

Я не хочу умирать этой ночью,
Я не хочу умирать этой ночью.

Обещаю, буду читать Библию и брошу пить,
Если мне дадут время, я точно справлюсь,
Но не этой ночью.
Пусть останется позади грешная прежняя я,
Я смогу измениться, я знаю это,
Но не этой ночью.

Позволь мне увидеть, каким будет завтра,
Я сделаю все возможное, чтобы быть хорошим человеком,
Я знаю, ты слышишь меня, мою мольбу, мою молитву.

Я не хочу умирать этой ночью,
Я не хочу умирать этой ночью.