Lyrics and translation Jenni Vartiainen - Junat ja naiset

Junat ja naiset

Kivikirkot ja rautaportit ja kasvot sotilaan
Joka palatsin eessä vartioi valtiastaan
Nämä ovat kaltaisesi nämä pysyvät paikoillaan
Mutta junat ja naiset ovat luotuja kulkemaan

Sillä ju-u-uu ...
Sillä junat ja naiset ovat luotuja kulkemaan

Sinä seisot niin kuin vuori etkä muutu milloinkaan
Kiskot minua kutsuu siis hyvästellään vaan
Ovet ovat meitä varten että tullaan ja poistutaan
Koska junat ja naiset ovat luotuja kulkemaan

Sillä ju-u-uu ...
Sillä junat ja naiset ovat luotuja kulkemaan

älä luule että itkee ovi kun se suljetaan
Se vain kuluu lähtiessä ihan hiljaa narahtaa
Eikä ne oo kyyneleitä joita vuori vuodattaa
Ne on kevään tekeleitä kun se jäitä sulattaa

Sillä ju-u-uu ...
Sillä junat ja naiset ovat luotuja kulkemaan

Поезда и женщины

Каменные церкви и железные ворота, и лицо солдата,
Что перед каждым дворцом охраняет государство.
Такие, как ты, остаются на месте,
Но поезда и женщины созданы, чтобы двигаться.

Ведь у-у-у...
Ведь поезда и женщины созданы, чтобы двигаться.

Ты стоишь, как гора, и не меняешься никогда,
Рельсы зовут меня, так что просто прощай.
Двери для нас, чтобы входить и выходить,
Потому что поезда и женщины созданы, чтобы двигаться.

Ведь у-у-у...
Ведь поезда и женщины созданы, чтобы двигаться.

Не думай, что дверь плачет, когда её закрывают.
Она просто тихонько скрипит, когда уходишь.
И это не слёзы, что гора проливает,
Это работа весны, когда она тает льды.

Ведь у-у-у...
Ведь поезда и женщины созданы, чтобы двигаться.