Lyrics and translation Jenni Vartiainen - Voinko mä todella lähteä näin?

Voinko mä todella lähteä näin?

Nyt erotilasto
Kasvaa ja vahvistuu
Sinne me päädytään
Niin kuin moni muu
Mites nuo lahjat
Kuinka ne jaetaan?
Soitanko vieraille
Tulkaa pois omanne hakemaan
Tulkaa mut täältä pois hakemaan
Hiljaa
Eteiseen jäät
Viimeisen kerran kai sinua nään, nään
Viivyn
Katsot pois päin
Voinko mä todella lähteä näin? Näin?
Voiko tää todella loppua näin? Näin?
Nyt sun ei tarvitse
Enää mua vahtia
Onneks ei ehditty
Hankkimaan lapsia
Vuosia yritin
Toiseksi muuttua
Anteeks en osannut
Rakastaakkaan sinua
Hiljaa
Eteiseen jäät
Viimeisen kerran kai sinua nään, nään
Viivyn
Katsot pois päin
Voinko mä todella lähteä näin? Näin?
Voiko tää todella loppua näin? Näin?
Voinko mä todella lähteä näin? Näin?
Voinko mä todella lähteä näin? Näin?
Voinko mä todella lähteä näin? Näin?
Voiko tää todella loppua näin? Näin?
Hiljaa
Eteiseen jäät
Viimeisen kerran kai sinua nään, nään
Viivyn
Katsot pois päin
Voinko mä todella lähteä näin? Näin?
Voiko tää todella loppua näin? Näin?
Voiko tää todella loppua näin? Näin?

Могу ли я действительно уйти вот так?

Теперь статистика разводов
Растёт и крепнет
Туда мы придём
Как и многие другие
А как насчёт подарков
Как их разделить?
Позвонить ли гостям
Пусть заберут своё
Пусть заберут меня отсюда
Тихо
Ты стоишь в прихожей
В последний раз, наверное, я тебя вижу, вижу
Медлю
Ты смотришь в сторону
Могу ли я действительно уйти вот так? Вот так?
Может ли это действительно закончиться вот так? Вот так?
Теперь тебе не нужно
Больше меня стеречь
К счастью, мы не успели
Завести детей
Годами я пыталась
Другой стать
Прости, я не умела
Любить тебя
Тихо
Ты стоишь в прихожей
В последний раз, наверное, я тебя вижу, вижу
Медлю
Ты смотришь в сторону
Могу ли я действительно уйти вот так? Вот так?
Может ли это действительно закончиться вот так? Вот так?
Могу ли я действительно уйти вот так? Вот так?
Могу ли я действительно уйти вот так? Вот так?
Могу ли я действительно уйти вот так? Вот так?
Может ли это действительно закончиться вот так? Вот так?
Тихо
Ты стоишь в прихожей
В последний раз, наверное, я тебя вижу, вижу
Медлю
Ты смотришь в сторону
Могу ли я действительно уйти вот так? Вот так?
Может ли это действительно закончиться вот так? Вот так?
Может ли это действительно закончиться вот так? Вот так?