JENNIE on Handlebars (feat. Dua Lipa) - JENNIE translation in German

JENNIE on Handlebars (feat. Dua Lipa)

I trip and fall in love
Just like a Tuesday drunk
I always go all in, all in, all in
Over the handlebars
Hitting the ground so hard
If I'm alone, fallin', fallin', fallin'
We ain't gotta talk about it

Mercy
Why is it love is never kind to me? (Me)
I heard that fools rush in and, yeah, that's me (Me)
It burns me time and time again
So why am I still fixing for this frying pan (Thinkin')

I wonder what you're doing for tonight and forever (Oh-oh)
I could be the rest of your life or whatever
My lips and your lips
We could press them together (Together, 'gether)
I don't ever think twice, and, baby, that's why

I trip and fall in love
Just like a Tuesday drunk
I always go all in, all in, all in
Over the handlebars
Hitting the ground so hard
If I'm alone, fallin', fallin', fallin'

Another round, another drink
I try to stop, but I can't think
About anything else but you (But you)
And I'm a little too buzzed on your love to play it cute

A single kiss, I lost my mind for seven days and seven nights
Can't eat, sleep, baby, it's true (It's true)
Tryna bite my lip, I'm probably gonna slip
And say some crazy shit to you

I wonder what you're doing for tonight and forever (Oh-oh)
I don't ever think twice, and, baby, that's why

I trip and fall in love
Just like a Tuesday drunk
I always go all in, all in, all in
Over the handlebars
Hitting the ground so hard
If I'm alone, fallin', fallin', fallin' (Fallin', yeah)

We ain't gotta talk about
Na-na-na-na-na-na-na (Yeah)
We ain't gotta talk about
Na-na-na-na-na-na-na
We ain't gotta talk about it

JENNIE auf Handlebars (feat. Dua Lipa)

Ich stolpere und verliebe mich
Wie ein Betrunkener am Dienstag
Ich gehe immer alles oder nichts, alles oder nichts, alles oder nichts
Über die Lenkstange
Schlage so hart auf dem Boden auf
Wenn ich allein bin, falle ich, falle ich, falle ich
Wir müssen nicht darüber reden

Gnade
Warum ist Liebe nie nett zu mir? (Mir)
Ich habe gehört, dass Narren sich stürzen und ja, das bin ich (Ich)
Es verbrennt mich immer und immer wieder
Warum suche ich immer noch nach dieser Feuerprobe (Denke)

Ich frage mich, was du heute Nacht und für immer machst (Oh-oh)
Ich könnte den Rest deines Lebens sein oder so
Meine Lippen und deine Lippen
Wir könnten sie zusammenpressen (Zusammen, 'sammen)
Ich denke nie zweimal nach, Baby, und deshalb

Ich stolpere und verliebe mich
Wie ein Betrunkener am Dienstag
Ich gehe immer alles oder nichts, alles oder nichts, alles oder nichts
Über die Lenkstange
Schlage so hart auf dem Boden auf
Wenn ich allein bin, falle ich, falle ich, falle ich

Noch eine Runde, noch ein Drink
Ich versuche aufzuhören, aber ich kann nicht denken
An etwas anderes als dich (Dich)
Und ich bin ein bisschen zu benebelt von deiner Liebe, um süß zu spielen

Ein einziger Kuss, ich verlor meinen Verstand für sieben Tage und sieben Nächte
Kann nicht essen, schlafen, Baby, es ist wahr (Es ist wahr)
Versuche, meine Lippe zu beißen, ich werde wahrscheinlich ausrutschen
Und dir irgendwas Verrücktes sagen

Ich frage mich, was du heute Nacht und für immer machst (Oh-oh)
Ich denke nie zweimal nach, Baby, und deshalb

Ich stolpere und verliebe mich
Wie ein Betrunkener am Dienstag
Ich gehe immer alles oder nichts, alles oder nichts, alles oder nichts
Über die Lenkstange
Schlage so hart auf dem Boden auf
Wenn ich allein bin, falle ich, falle ich, falle ich (Falle ich, ja)

Wir müssen nicht darüber reden
Na-na-na-na-na-na-na (Ja)
Wir müssen nicht darüber reden
Na-na-na-na-na-na-na
Wir müssen nicht darüber reden