JENNIE on Twin - JENNIE translation in German

JENNIE on Twin

It's like I'm writing a letter
And I put in a twelve-ounce bottle of Heineken
In the Atlantic on a whim
'Cause I know I've been gone too long
But I'm writing a song

It's like I'm writing a letter, but I'm writing a song
It's like I'm writing a letter, but I'm writing a song
It's like I'm writing a letter, but I'm writing a song

Can you just bear with me? We were ten years in
And young and dumb and innocent, my friend
But I knew all along that we were both wrong

It's like I'm writing a letter, but I'm writing a song
It's like I'm writing a letter, but I'm writing a song
It's like I'm writing a letter, but I'm writing a song

I didn't leave ya, I still see ya
When I'm bumping Ashanti, yeah, on the beach, yeah
I didn't hold ya, but I still know ya
We will make up, make things right when we get older, friend

Twin, twin, twin
You and I, we drifted apart
Twin, twin, twin
Like the white clouds under the stars

Do you feel a way?
I blamed the timing, wasn't timing
We was fighting and colliding
Man, I just couldn't stay
And I keep your name so, so, so tightly to my heartbeat
Guess I lost you and you lost me, but I put fuel to your flame

I didn't leave ya, I still see ya
When I'm bumping Ashanti, yeah, on the beach, yeah
I didn't hold ya, but I still know ya
We will make up, make things right when we get older, friend

Twin, twin, twin
You and I, we drifted apart
Twin, twin, twin
Like the white clouds under the stars

Swim, swim, twin
You and I, we drifted apart
Twin, twin, twin

JENNIE auf Twin

Es ist, als würde ich einen Brief schreiben
Und ich stecke eine 330ml Flasche Heineken hinein
In den Atlantik, aus einer Laune heraus
Weil ich weiß, dass ich zu lange weg war
Aber ich schreibe einen Song

Es ist, als würde ich einen Brief schreiben, aber ich schreibe einen Song
Es ist, als würde ich einen Brief schreiben, aber ich schreibe einen Song
Es ist, als würde ich einen Brief schreiben, aber ich schreibe einen Song

Kannst du einfach Geduld mit mir haben? Wir waren zehn Jahre zusammen
Und jung und dumm und unschuldig, mein Freund
Aber ich wusste die ganze Zeit, dass wir beide falsch lagen

Es ist, als würde ich einen Brief schreiben, aber ich schreibe einen Song
Es ist, als würde ich einen Brief schreiben, aber ich schreibe einen Song
Es ist, als würde ich einen Brief schreiben, aber ich schreibe einen Song

Ich habe dich nicht verlassen, ich sehe dich immer noch
Wenn ich Ashanti höre, ja, am Strand, ja
Ich habe dich nicht gehalten, aber ich kenne dich immer noch
Wir werden uns versöhnen, alles in Ordnung bringen, wenn wir älter sind, mein Freund

Zwilling, Zwilling, Zwilling
Du und ich, wir haben uns auseinandergelebt
Zwilling, Zwilling, Zwilling
Wie die weißen Wolken unter den Sternen

Fühlst du dich irgendwie?
Ich gab dem Timing die Schuld, es war nicht das Timing
Wir stritten und kollidierten
Mann, ich konnte einfach nicht bleiben
Und ich halte deinen Namen so, so, so fest an meinem Herzschlag
Ich schätze, ich habe dich verloren und du hast mich verloren, aber ich habe deine Flamme genährt

Ich habe dich nicht verlassen, ich sehe dich immer noch
Wenn ich Ashanti höre, ja, am Strand, ja
Ich habe dich nicht gehalten, aber ich kenne dich immer noch
Wir werden uns versöhnen, alles in Ordnung bringen, wenn wir älter sind, mein Freund

Zwilling, Zwilling, Zwilling
Du und ich, wir haben uns auseinandergelebt
Zwilling, Zwilling, Zwilling
Wie die weißen Wolken unter den Sternen

Schwimm, schwimm, Zwilling
Du und ich, wir haben uns auseinandergelebt
Zwilling, Zwilling, Zwilling