Jennie Abrahamson - Into Deep - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jennie Abrahamson - Into Deep




Into Deep
Dans les profondeurs
You stepped right in
Tu es entré directement
Right into the center of it
Au cœur de tout cela
And shone a light
Et tu as allumé une lumière
Into the dark forgotten dusty corners of an empty heart
Dans les coins sombres et oubliés, poussiéreux d'un cœur vide
And you lingered on
Et tu es resté
And found your place
Et tu as trouvé ta place
And I had no saying when you decided that you wanted to stay
Et je n'ai pas eu mon mot à dire quand tu as décidé que tu voulais rester
′Cause I'm into deep
Parce que je suis dans les profondeurs
Losing gravity
Je perds la gravité
I′m into deep
Je suis dans les profondeurs
Losing gravity
Je perds la gravité
Oh I'm all afloat in your space
Oh, je suis à la dérive dans ton espace
Constantly floating through your space
Je flotte constamment dans ton espace
What's is like
Comment est-ce
Being the one who owns a heart
D'être celui qui possède un cœur
Being in control
D'être en contrôle
To have the power to reset someone and make them follow
D'avoir le pouvoir de réinitialiser quelqu'un et de le faire suivre
To take on a residence
De prendre résidence
In a love profound
Dans un amour profond
I wanna met you in it but baby I′m not touching ground
Je veux te rencontrer là-dedans, mais chéri, je ne touche pas le sol
′Cause I'm into deep
Parce que je suis dans les profondeurs
Losing gravity
Je perds la gravité
I′m into deep
Je suis dans les profondeurs
Losing gravity
Je perds la gravité
Oh I'm all afloat in your space
Oh, je suis à la dérive dans ton espace
Constantly floating through your space
Je flotte constamment dans ton espace
I′m into deep
Je suis dans les profondeurs
Losing gravity
Je perds la gravité
I'm into deep
Je suis dans les profondeurs
Losing gravity
Je perds la gravité
Oh I′m all afloat in your space
Oh, je suis à la dérive dans ton espace
Constantly floating through your space
Je flotte constamment dans ton espace
You ask me to follow
Tu me demandes de te suivre
Ask me to let go of all I know and trust you enough to let go
Me demandes de laisser tomber tout ce que je sais et de te faire assez confiance pour laisser tomber
Ask me to follow you into the unknown
Me demandes de te suivre dans l'inconnu
Letting it flow
Laisse-le couler
The love that's here there's no reason in fighting no more
L'amour qui est là, il n'y a plus aucune raison de se battre
Ask me to let go of all I know and trust you enough to let go
Me demandes de laisser tomber tout ce que je sais et de te faire assez confiance pour laisser tomber
Ask me to follow you into the unknown letting it flow
Me demandes de te suivre dans l'inconnu, laisse-le couler
The love that′s here there′s no reason in fighting no more
L'amour qui est là, il n'y a plus aucune raison de se battre
In fighting no more
De se battre
In fighting no more
De se battre
In fighting no more
De se battre





Writer(s): Jennie Helena Abrahamson


Attention! Feel free to leave feedback.