Jennie Abrahamson - Wolf - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jennie Abrahamson - Wolf




Wolf
Loup
You move like noone else
Tu te déplaces comme personne d'autre
I can spot you in the dark
Je peux te repérer dans le noir
Where you won't let nobody in
tu ne laisses personne entrer
And you work out of the shades
Et tu travailles dans l'ombre
Save your time, save your name
Gagne du temps, garde ton nom
Oh who will let you win
Oh, qui te laissera gagner
You're a wolf
Tu es un loup
I can't read you, I can't read you
Je ne peux pas te lire, je ne peux pas te lire
Got all the bits and pieces but we're missing a part
J'ai toutes les pièces du puzzle, mais il nous manque une partie
I can't read you, can't read you
Je ne peux pas te lire, je ne peux pas te lire
Looking for your blood and I look for your heart
Je recherche ton sang et je recherche ton cœur
I can't read you, can't read you
Je ne peux pas te lire, je ne peux pas te lire
You've crossed so many lines
Tu as franchi tant de limites
But you always return
Mais tu reviens toujours
To the place you know you're safe
À l'endroit tu sais que tu es en sécurité
And close yourself in silence
Et tu te refermes dans le silence
A lock around your heart
Un cadenas autour de ton cœur
Oh will you let me in
Oh, me laisseras-tu entrer
You're a wolf
Tu es un loup
I can't read you, I can't read you
Je ne peux pas te lire, je ne peux pas te lire
Got all the bits and pieces but we're missing a part
J'ai toutes les pièces du puzzle, mais il nous manque une partie
I can't read you, can't read you
Je ne peux pas te lire, je ne peux pas te lire
Looking fo your blood and I look for your heart
Je recherche ton sang et je recherche ton cœur
I can't read you, can't read you
Je ne peux pas te lire, je ne peux pas te lire
I could let the hunters hunt you down
Je pourrais laisser les chasseurs te traquer
Put you down and move you
Te mettre à terre et te déplacer
I could let the hunters hunt you down
Je pourrais laisser les chasseurs te traquer
But I won't
Mais je ne le ferai pas
You can't help your hunting around
Tu ne peux pas t'empêcher de chasser autour de toi
You have no way but you'll always be found
Tu n'as pas d'autre choix, mais tu seras toujours retrouvé
You're a wolf
Tu es un loup
A wolf
Un loup
You're a wolf
Tu es un loup
I can't read you, I can't read you
Je ne peux pas te lire, je ne peux pas te lire
Got all the bits and pieces but we're missing a part
J'ai toutes les pièces du puzzle, mais il nous manque une partie
I can't read you, can't read you
Je ne peux pas te lire, je ne peux pas te lire
Looking fo your blood and I look for your heart
Je recherche ton sang et je recherche ton cœur
I can't read you, can't read you
Je ne peux pas te lire, je ne peux pas te lire
I could let the hunters hunt you down
Je pourrais laisser les chasseurs te traquer
Put you down and move you
Te mettre à terre et te déplacer
I could let the hunters hunt you down
Je pourrais laisser les chasseurs te traquer
But I won't
Mais je ne le ferai pas





Writer(s): Jennie Helena Abrahamson


Attention! Feel free to leave feedback.