I Ain't Waiting - Jennie B translation in German

I Ain't Waiting

Hey
Jennie B
North Fairfax
And we ain't playing with it

So hold up boy
Careful who you playing with
Don't know nothin' bout me
Stop assuming you the shit
Got a whole lot of options that be coming my way
Gotta be a special guy
If you really want me

Hey boy I ain't waiting on you
I don't need no man to make my dreams come true
Said hey boy I ain't waiting on you, not you
I don't need no man to make my dreams come true
Got my money on my mind, mind
And I 'm always on my grind, grind
Na na na na na na
Baby I ain't got the time
Said hey boy I ain't waiting on you, you
I don't need no man to make my dreams come true

Said boy, why you playing with me
Not that type of girl
You gotta treat me like a queen
Well ok, okay, I ain't gonna lie
There's something different bout you
And you caught my eye
I'm a stand up girl, yea
Got my whole crew tight, gang
See the drip Balenciaga, drip
Seats on first class flights
This ain't no ordinary chick
I'm really bout that life, that life
Gotta be a king
That can treat me right, treat me right

So hold up boy, hold up
Careful who you playing with
Don't know nothin' bout me, nothing
Stop assuming you the shit, hey
Got a whole lot of options that be coming my way, hey
Gotta be a special guy
If you really want me, want me

Hey boy I ain't waiting on you, no
I don't need no man to make my dreams come true
Said hey boy I ain't waiting on you, not you
I don't need no man to make my dreams come true
Got my money on my mind, mind
And I 'm always on my grind, grind
Na na na na na na
Baby I ain't got the time
Said hey boy I ain't waiting on you, you
I don't need no man to make my dreams come true

Oh, see now there you go again, there you go
Thinking you a superstar
But you ain't even it
Nah whoah, huh, gotta slow it down, slow it down
You're moving to fast
Put your ego to the ground, put it down
Put that attitude in check, hey
Cause bullshit I don't accept
Stack your money like a deck, stack it up
Cause I'm private on a jet, woo
And if you really wanna play
I can band up like a set
So if you really game
Shit just cut the fucking check

So hold up boy
Careful who you playing with
Don't know nothin' bout me
Stop assuming you the shit, stop assuming
Got a whole lot of options that be coming my way, yea
Gotta be a special guy, yea
If you really want me

Hey boy I ain't waiting on you, on you
I don't need no man to make my dreams come true, come true
Said hey boy I ain't waiting on you, I ain't waiting, I ain't waiting
I don't need no man to make my dreams come true, nah, nah
Got my money on my mind
And I 'm always on my grind
Na na na na na na
Baby I ain't got the time
Said hey boy I ain't waiting on you
I don't need no man to make my dreams come true

I ain't waiting on you
Na na na na
Said I ain't waiting on
I ain't waiting on
I ain't waiting on you
Na na na na
Na na na na
Na na na na
I ain't waiting on you
I ain't waiting on you
Yeah

Ich warte nicht

Hey
Jennie B
North Fairfax
Und wir spielen nicht damit

Also halt mal, Junge
Pass auf, mit wem du spielst
Du weißt nichts über mich
Hör auf anzunehmen, du wärst der Größte
Ich hab 'ne Menge Optionen, die auf mich zukommen
Musst schon ein besonderer Typ sein
Wenn du mich wirklich willst

Hey Junge, ich warte nicht auf dich
Ich brauche keinen Mann, um meine Träume wahr zu machen
Hab gesagt, hey Junge, ich warte nicht auf dich, nicht auf dich
Ich brauche keinen Mann, um meine Träume wahr zu machen
Hab mein Geld im Kopf, Kopf
Und ich bin immer am Schuften, Schuften
Na na na na na na
Baby, ich hab keine Zeit
Hab gesagt, hey Junge, ich warte nicht auf dich, dich
Ich brauche keinen Mann, um meine Träume wahr zu machen

Hab gesagt, Junge, warum spielst du mit mir?
Bin nicht diese Art von Mädchen
Du musst mich wie eine Königin behandeln
Naja ok, okay, ich werd' nicht lügen
Da ist was Anderes an dir
Und du bist mir aufgefallen
Ich bin ein aufrechtes Mädchen, ja
Meine ganze Crew ist eng, Gang
Sieh den Drip Balenciaga, Drip
Sitze in Erste-Klasse-Flügen
Das ist keine gewöhnliche Tussi
Ich leb' dieses Leben wirklich, dieses Leben
Muss ein König sein
Der mich richtig behandeln kann, mich richtig behandeln

Also halt mal, Junge, halt mal
Pass auf, mit wem du spielst
Weißt nichts über mich, nichts
Hör auf anzunehmen, du wärst der Größte, hey
Hab 'ne Menge Optionen, die auf mich zukommen, hey
Muss schon ein besonderer Typ sein
Wenn du mich wirklich willst, mich willst

Hey Junge, ich warte nicht auf dich, nein
Ich brauche keinen Mann, um meine Träume wahr zu machen
Hab gesagt, hey Junge, ich warte nicht auf dich, nicht auf dich
Ich brauche keinen Mann, um meine Träume wahr zu machen
Hab mein Geld im Kopf, Kopf
Und ich bin immer am Schuften, Schuften
Na na na na na na
Baby, ich hab keine Zeit
Hab gesagt, hey Junge, ich warte nicht auf dich, dich
Ich brauche keinen Mann, um meine Träume wahr zu machen

Oh, sieh mal, da fängst du wieder an, da fängst du an
Denkst, du wärst ein Superstar
Aber das bist du nicht mal
Nee, whoa, huh, musst langsamer machen, langsamer machen
Du bist zu schnell unterwegs
Bring dein Ego auf den Boden, bring es runter
Kontrollier diese Einstellung, hey
Denn Scheiße akzeptier ich nicht
Stapel dein Geld wie ein Kartenspiel, stapel es hoch
Denn ich bin privat im Jet, woo
Und wenn du wirklich spielen willst
Kann ich mich zusammentun wie ein Set
Also wenn du wirklich dabei bist
Scheiße, dann stell einfach den verdammten Scheck aus

Also halt mal, Junge
Pass auf, mit wem du spielst
Weißt nichts über mich
Hör auf anzunehmen, du wärst der Größte, hör auf anzunehmen
Hab 'ne Menge Optionen, die auf mich zukommen, ja
Muss schon ein besonderer Typ sein, ja
Wenn du mich wirklich willst

Hey Junge, ich warte nicht auf dich, auf dich
Ich brauche keinen Mann, um meine Träume wahr zu machen, wahr zu machen
Hab gesagt, hey Junge, ich warte nicht auf dich, ich warte nicht, ich warte nicht
Ich brauche keinen Mann, um meine Träume wahr zu machen, nee, nee
Hab mein Geld im Kopf
Und ich bin immer am Schuften
Na na na na na na
Baby, ich hab keine Zeit
Hab gesagt, hey Junge, ich warte nicht auf dich
Ich brauche keinen Mann, um meine Träume wahr zu machen

Ich warte nicht auf dich
Na na na na
Hab gesagt, ich warte nicht auf
Ich warte nicht auf
Ich warte nicht auf dich
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Ich warte nicht auf dich
Ich warte nicht auf dich
Yeah