Jennie B - I Ain't Waiting - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jennie B - I Ain't Waiting




I Ain't Waiting
Я Не Жду
Hey
Эй
Jennie B
Jennie B
North Fairfax
Северный Фэрфакс
And we ain't playing with it
И мы тут не играем
So hold up boy
Так что, притормози, парень
Careful who you playing with
Подумай, с кем играешь
Don't know nothin' bout me
Ничего обо мне не знаешь
Stop assuming you the shit
Хватит считать себя крутым
Got a whole lot of options that be coming my way
У меня куча вариантов, которые сами ко мне идут
Gotta be a special guy
Должен быть особенным парнем
If you really want me
Если ты действительно хочешь меня
Hey boy I ain't waiting on you
Эй, парень, я тебя не жду
I don't need no man to make my dreams come true
Мне не нужен мужчина, чтобы мои мечты сбылись
Said hey boy I ain't waiting on you, not you
Говорю тебе, парень, я тебя не жду, не тебя
I don't need no man to make my dreams come true
Мне не нужен мужчина, чтобы мои мечты сбылись
Got my money on my mind, mind
Деньги у меня на уме, на уме
And I 'm always on my grind, grind
И я всегда пашу, пашу
Na na na na na na
На-на-на-на-на-на
Baby I ain't got the time
Детка, у меня нет времени
Said hey boy I ain't waiting on you, you
Говорю тебе, парень, я тебя не жду, тебя
I don't need no man to make my dreams come true
Мне не нужен мужчина, чтобы мои мечты сбылись
Said boy, why you playing with me
Парень, почему ты играешь со мной
Not that type of girl
Я не такая девушка
You gotta treat me like a queen
Ты должен обращаться со мной, как с королевой
Well ok, okay, I ain't gonna lie
Ладно, ладно, не буду врать
There's something different bout you
В тебе есть что-то особенное
And you caught my eye
И ты привлек мое внимание
I'm a stand up girl, yea
Я порядочная девушка, да
Got my whole crew tight, gang
Моя команда всегда рядом, банда
See the drip Balenciaga, drip
Видишь этот кайф, Balenciaga, кайф
Seats on first class flights
Места в первом классе
This ain't no ordinary chick
Я не обычная цыпочка
I'm really bout that life, that life
Я действительно живу этой жизнью, этой жизнью
Gotta be a king
Должен быть королем
That can treat me right, treat me right
Чтобы обращаться со мной правильно, правильно
So hold up boy, hold up
Так что, притормози, парень, притормози
Careful who you playing with
Подумай, с кем играешь
Don't know nothin' bout me, nothing
Ничего обо мне не знаешь, ничего
Stop assuming you the shit, hey
Хватит считать себя крутым, эй
Got a whole lot of options that be coming my way, hey
У меня куча вариантов, которые сами ко мне идут, эй
Gotta be a special guy
Должен быть особенным парнем
If you really want me, want me
Если ты действительно хочешь меня, хочешь меня
Hey boy I ain't waiting on you, no
Эй, парень, я тебя не жду, нет
I don't need no man to make my dreams come true
Мне не нужен мужчина, чтобы мои мечты сбылись
Said hey boy I ain't waiting on you, not you
Говорю тебе, парень, я тебя не жду, не тебя
I don't need no man to make my dreams come true
Мне не нужен мужчина, чтобы мои мечты сбылись
Got my money on my mind, mind
Деньги у меня на уме, на уме
And I 'm always on my grind, grind
И я всегда пашу, пашу
Na na na na na na
На-на-на-на-на-на
Baby I ain't got the time
Детка, у меня нет времени
Said hey boy I ain't waiting on you, you
Говорю тебе, парень, я тебя не жду, тебя
I don't need no man to make my dreams come true
Мне не нужен мужчина, чтобы мои мечты сбылись
Oh, see now there you go again, there you go
О, ну вот, опять ты за свое, опять за свое
Thinking you a superstar
Думаешь, ты суперзвезда
But you ain't even it
Но ты даже не близко
Nah whoah, huh, gotta slow it down, slow it down
Не-а, уоу, ха, притормози, притормози
You're moving to fast
Ты слишком быстро двигаешься
Put your ego to the ground, put it down
Спусти свое эго на землю, спусти
Put that attitude in check, hey
Приведи свое отношение в порядок, эй
Cause bullshit I don't accept
Потому что дерьмо я не принимаю
Stack your money like a deck, stack it up
Складывай свои деньги, как колоду, складывай
Cause I'm private on a jet, woo
Потому что я в частном самолете, уу
And if you really wanna play
И если ты действительно хочешь играть
I can band up like a set
Я могу собраться, как банда
So if you really game
Так что, если ты действительно в игре
Shit just cut the fucking check
Просто выпиши чертов чек
So hold up boy
Так что, притормози, парень
Careful who you playing with
Подумай, с кем играешь
Don't know nothin' bout me
Ничего обо мне не знаешь
Stop assuming you the shit, stop assuming
Хватит считать себя крутым, хватит считать
Got a whole lot of options that be coming my way, yea
У меня куча вариантов, которые сами ко мне идут, да
Gotta be a special guy, yea
Должен быть особенным парнем, да
If you really want me
Если ты действительно хочешь меня
Hey boy I ain't waiting on you, on you
Эй, парень, я тебя не жду, не жду
I don't need no man to make my dreams come true, come true
Мне не нужен мужчина, чтобы мои мечты сбылись, сбылись
Said hey boy I ain't waiting on you, I ain't waiting, I ain't waiting
Говорю тебе, парень, я тебя не жду, я не жду, я не жду
I don't need no man to make my dreams come true, nah, nah
Мне не нужен мужчина, чтобы мои мечты сбылись, нет, нет
Got my money on my mind
Деньги у меня на уме
And I 'm always on my grind
И я всегда пашу
Na na na na na na
На-на-на-на-на-на
Baby I ain't got the time
Детка, у меня нет времени
Said hey boy I ain't waiting on you
Говорю тебе, парень, я тебя не жду
I don't need no man to make my dreams come true
Мне не нужен мужчина, чтобы мои мечты сбылись
I ain't waiting on you
Я тебя не жду
Na na na na
На-на-на-на
Said I ain't waiting on
Говорю, я не жду
I ain't waiting on
Я не жду
I ain't waiting on you
Я тебя не жду
Na na na na
На-на-на-на
Na na na na
На-на-на-на
Na na na na
На-на-на-на
I ain't waiting on you
Я тебя не жду
I ain't waiting on you
Я тебя не жду
Yeah
Да





Writer(s): Jennifer Buckley


Attention! Feel free to leave feedback.