Take It Back - Jennie B translation in German

Take It Back

Every time I end with love, yeah
Two always go back to one, yeah
I'm tired of these changes
Making these re-arrangements
Filling these empty spaces yeah

Go go go
I know that you know I'v been so co-oh-old
I know I'v been distant

No I can't take it back no
Take it back, no I can't take it back
Take you back, no I can't take you back eh
Take you back now I'm counting all these racks
All these racks yeah yeah
Every night different city different show
See me bossin' up when I pull up to the show
Nah never take you back no
Now I'm used to making money
Oh nah nah you ain't got nothing for me

So if you want me boy oh
Then you've got to level up, wise up
Cause I won't be chasing
No guy, not wasting
My time, I'm blazing
Outta here I'm too far gone
Yeah I'm gone
Boy outta here cause I'v moved on on and

Go go go
I know that you know I'v been so co-oh-old
I know I'v been distant

No I can't take it back no
Take it back no I can't take it back
Take you back no I can't take you back eh
Take you back now I'm counting all these racks
All these racks yeah yeah
Every night different city different show
See me bossin' up when I pull up to the show
Nah never take you back no
Now I'm used to making money
Ah nah nah you ain't got nothing for me

Nimm es zurück

Jedes Mal, wenn es bei mir mit Liebe endet, yeah
Aus zwei wird immer wieder eins, yeah
Ich habe diese Veränderungen satt
Diese Neuordnungen zu treffen
Diese leeren Räume zu füllen, yeah

Geh, geh, geh
Ich weiß, dass du weißt, ich war so ka-a-alt
Ich weiß, ich war distanziert

Nein, ich kann es nicht zurücknehmen, nein
Es zurücknehmen, nein, ich kann es nicht zurücknehmen
Dich zurücknehmen, nein, ich kann dich nicht zurücknehmen, eh
Dich zurücknehmen? Jetzt zähle ich all die Scheine
All die Scheine, yeah yeah
Jede Nacht andere Stadt, andere Show
Sieh mich aufsteigen, wenn ich zur Show auftauche
Nö, niemals nehme ich dich zurück, nein
Jetzt bin ich es gewohnt, Geld zu verdienen
Oh na na, du hast mir nichts zu bieten

Also, wenn du mich willst, Junge, oh
Dann musst du dich steigern, werde klüger
Denn ich werde nicht hinterherlaufen
Keinem Kerl, verschwende nicht
Meine Zeit, ich hau ab
Raus hier, ich bin zu weit weg
Yeah, ich bin weg
Junge, raus hier, denn ich bin weitergezogen und

Geh, geh, geh
Ich weiß, dass du weißt, ich war so ka-a-alt
Ich weiß, ich war distanziert

Nein, ich kann es nicht zurücknehmen, nein
Es zurücknehmen, nein, ich kann es nicht zurücknehmen
Dich zurücknehmen, nein, ich kann dich nicht zurücknehmen, eh
Dich zurücknehmen? Jetzt zähle ich all die Scheine
All die Scheine, yeah yeah
Jede Nacht andere Stadt, andere Show
Sieh mich aufsteigen, wenn ich zur Show auftauche
Nö, niemals nehme ich dich zurück, nein
Jetzt bin ich es gewohnt, Geld zu verdienen
Ah na na, du hast mir nichts zu bieten