Lyrics and translation Jennie B - You're Perfect

You're Perfect

You locked my heart
May as well throw away the key
Cause you got me
Damn I′m into you
Dunno what it is about you
It's just the way that you do
What you do
You′re Perfect

Love struck
Tongue tied
No need to try when I'm with you you you
Floating free
In harmony
The whole world stops when I'm with you you you
Dunno what it is about you
It′s all those little things that you do
All you do is smile and then whoops I′m weak
And that kinda charm it don't fade on me
Cause you walk that walk
And you talk that talk
You do what I say when I say what I want
You treat me right and I like it like that
No cheating no lies
No deceiving my eyes

I′ll be anyone that you want me to be
I'll do anything that you want me to
I′ll go anywhere in the world if I'm with you, you, you
You′re perfect
I can be your queen if you want me to be
I can be your dream if you'd like that too
Cause I'll be shining bright if I′m with you, you, you

Ecstasy′s when I'm with you
And you will always be mi, i, ine
Don′t care what ya heard about me being burnt
Cause all that is is a lesson learnt
And now's the time for us to shine so bright
When I′m with you there ain't no sense of time
It′s like our minds are one of a kind
Our energies are intertwined
And you say
Show me how to love and I'll love you forever
Teach me how to care and your mine forever
Well I'd do anything for you, you, you

I′ll be anyone that you want me to be
I′ll do anything that you want me to
I'll go anywhere in the world if I′m with you, you, you
You're perfect
I can be your queen if you want me to be
I can be your dream if you′d like that too
Cause I'll be shining bright if I′m with you, you, you

Said I wouldn't fall for anyone again
Said I wouldn't give my heart again
But with you my walls came tumbling down
Oh they crumbled
I′ll be by your side for all of your life
You can make me your ride or die
Oh oh oh oh
It′s what you do to me
Cause they be coming at me with fake ID
Dunno why they be tryna holla at me
But you, you've shown and proved your worth
So worth it
And I shouldn′t be telling you this
But I think that your perfect
When I'm with you it′s perfect bliss
I'm floating through the sky

I′ll be anyone that you want me to be
I'll do anything that you want me to
I'll go anywhere in the world if I′m with you, you, you
You′re perfect
I can be your queen if you want me to be
I can be your dream if you'd like that too
Cause I′ll be shining bright if I'm with you, you, you

Things are just different when I′m with you
No games, no lies, no time for roaming eyes
And you treat me like I'm your queen
Those other guys...
They weren′t even in my league
And uh... I probably shouldn't say this but uh...
Your perfect

Tu es parfait

Tu as enfermé mon cœur
Je pourrais aussi bien jeter la clé
Parce que tu me possèdes
Bon sang, je suis amoureuse de toi
Je ne sais pas ce que c'est que toi
C'est juste la façon dont tu le fais
Ce que tu fais
Tu es parfait

Coup de foudre
Langue liée
Pas besoin d'essayer quand je suis avec toi, toi, toi
Flotter librement
En harmonie
Le monde entier s'arrête quand je suis avec toi, toi, toi
Je ne sais pas ce que c'est que toi
Ce sont toutes ces petites choses que tu fais
Tout ce que tu fais, c'est sourire et puis hop, je suis faible
Et ce genre de charme ne se ternit pas pour moi
Parce que tu marches comme ça
Et tu parles comme ça
Tu fais ce que je dis quand je dis ce que je veux
Tu me traites bien et j'aime ça comme ça
Pas de tricherie, pas de mensonges
Pas de tromperie à mes yeux

Je serai n'importe qui que tu veux que je sois
Je ferai tout ce que tu veux que je fasse
J'irai n'importe où dans le monde si je suis avec toi, toi, toi
Tu es parfait
Je peux être ta reine si tu veux que je le sois
Je peux être ton rêve si tu veux ça aussi
Parce que je brillerai si je suis avec toi, toi, toi

L'extase, c'est quand je suis avec toi
Et tu seras toujours le mien, mien, mien
Je me fiche de ce que tu as entendu dire sur moi, que j'ai été brûlée
Parce que tout ça n'est qu'une leçon apprise
Et maintenant, c'est le moment pour nous de briller si fort
Quand je suis avec toi, il n'y a pas de notion du temps
C'est comme si nos esprits étaient uniques
Nos énergies sont entrelacées
Et tu dis
Montre-moi comment aimer et je t'aimerai pour toujours
Apprends-moi à prendre soin de toi et tu es à moi pour toujours
Eh bien, je ferais n'importe quoi pour toi, toi, toi

Je serai n'importe qui que tu veux que je sois
Je ferai tout ce que tu veux que je fasse
J'irai n'importe où dans le monde si je suis avec toi, toi, toi
Tu es parfait
Je peux être ta reine si tu veux que je le sois
Je peux être ton rêve si tu veux ça aussi
Parce que je brillerai si je suis avec toi, toi, toi

J'avais dit que je ne tomberais plus jamais amoureuse
J'avais dit que je ne donnerais plus jamais mon cœur
Mais avec toi, mes murs se sont effondrés
Oh, ils se sont effondrés
Je serai à tes côtés toute ta vie
Tu peux faire de moi ton âme sœur
Oh, oh, oh, oh
C'est ce que tu me fais
Parce qu'ils me draguent avec de fausses identités
Je ne sais pas pourquoi ils essaient de me parler
Mais toi, tu as montré et prouvé ta valeur
Ça vaut le coup
Et je ne devrais pas te dire ça
Mais je pense que tu es parfait
Quand je suis avec toi, c'est le bonheur parfait
Je flotte dans le ciel

Je serai n'importe qui que tu veux que je sois
Je ferai tout ce que tu veux que je fasse
J'irai n'importe où dans le monde si je suis avec toi, toi, toi
Tu es parfait
Je peux être ta reine si tu veux que je le sois
Je peux être ton rêve si tu veux ça aussi
Parce que je brillerai si je suis avec toi, toi, toi

Les choses sont juste différentes quand je suis avec toi
Pas de jeux, pas de mensonges, pas de temps pour les yeux qui errent
Et tu me traites comme si j'étais ta reine
Ces autres mecs...
Ils n'étaient même pas dans ma ligue
Et euh... Je ne devrais probablement pas dire ça, mais euh...
Tu es parfait