Lyrics and translation Jennie B - You're Perfect

You're Perfect

You locked my heart
May as well throw away the key
Cause you got me
Damn I′m into you
Dunno what it is about you
It's just the way that you do
What you do
You′re Perfect

Love struck
Tongue tied
No need to try when I'm with you you you
Floating free
In harmony
The whole world stops when I'm with you you you
Dunno what it is about you
It′s all those little things that you do
All you do is smile and then whoops I′m weak
And that kinda charm it don't fade on me
Cause you walk that walk
And you talk that talk
You do what I say when I say what I want
You treat me right and I like it like that
No cheating no lies
No deceiving my eyes

I′ll be anyone that you want me to be
I'll do anything that you want me to
I′ll go anywhere in the world if I'm with you, you, you
You′re perfect
I can be your queen if you want me to be
I can be your dream if you'd like that too
Cause I'll be shining bright if I′m with you, you, you

Ecstasy′s when I'm with you
And you will always be mi, i, ine
Don′t care what ya heard about me being burnt
Cause all that is is a lesson learnt
And now's the time for us to shine so bright
When I′m with you there ain't no sense of time
It′s like our minds are one of a kind
Our energies are intertwined
And you say
Show me how to love and I'll love you forever
Teach me how to care and your mine forever
Well I'd do anything for you, you, you

I′ll be anyone that you want me to be
I′ll do anything that you want me to
I'll go anywhere in the world if I′m with you, you, you
You're perfect
I can be your queen if you want me to be
I can be your dream if you′d like that too
Cause I'll be shining bright if I′m with you, you, you

Said I wouldn't fall for anyone again
Said I wouldn't give my heart again
But with you my walls came tumbling down
Oh they crumbled
I′ll be by your side for all of your life
You can make me your ride or die
Oh oh oh oh
It′s what you do to me
Cause they be coming at me with fake ID
Dunno why they be tryna holla at me
But you, you've shown and proved your worth
So worth it
And I shouldn′t be telling you this
But I think that your perfect
When I'm with you it′s perfect bliss
I'm floating through the sky

I′ll be anyone that you want me to be
I'll do anything that you want me to
I'll go anywhere in the world if I′m with you, you, you
You′re perfect
I can be your queen if you want me to be
I can be your dream if you'd like that too
Cause I′ll be shining bright if I'm with you, you, you

Things are just different when I′m with you
No games, no lies, no time for roaming eyes
And you treat me like I'm your queen
Those other guys...
They weren′t even in my league
And uh... I probably shouldn't say this but uh...
Your perfect

Ты идеален

Ты заперла мое сердце,
Можешь выбросить ключ,
Потому что ты поймала меня,
Черт, ты мне нравишься.
Не знаю, что в тебе такого,
Просто то, как ты делаешь
То, что ты делаешь.
Ты идеален.

Поражена любовью,
Язык проглотила,
Не нужно стараться, когда я с тобой, тобой, тобой.
Паря свободно,
В гармонии,
Весь мир останавливается, когда я с тобой, тобой, тобой.
Не знаю, что в тебе такого,
Это все эти мелочи, которые ты делаешь,
Все, что ты делаешь, это улыбаешься, и вот я уже слаба,
И это очарование не исчезает,
Потому что ты так ходишь,
И ты так говоришь,
Ты делаешь, что я говорю, когда я говорю, чего хочу,
Ты обращаешься со мной правильно, и мне это нравится,
Никаких измен, никакой лжи,
Не обманываешь мои глаза.

Я буду кем угодно, кем ты хочешь, чтобы я была,
Я сделаю все, что ты захочешь,
Я поеду куда угодно в мире, если буду с тобой, тобой, тобой.
Ты идеален.
Я могу быть твоей королевой, если ты хочешь,
Я могу быть твоей мечтой, если ты тоже этого хочешь,
Потому что я буду сиять ярко, если буду с тобой, тобой, тобой.

Экстаз, когда я с тобой,
И ты всегда будешь мо-о-ой,
Мне все равно, что ты слышал обо мне, что меня обжигали,
Потому что все это просто усвоенный урок.
И теперь настало время для нас сиять так ярко,
Когда я с тобой, нет ощущения времени,
Как будто наши разумы — единственные в своем роде,
Наши энергии переплетены,
И ты говоришь:
Покажи мне, как любить, и я буду любить тебя вечно,
Научи меня заботиться, и ты мой навсегда.
Что ж, я сделаю все для тебя, тебя, тебя.

Я буду кем угодно, кем ты хочешь, чтобы я была,
Я сделаю все, что ты захочешь,
Я поеду куда угодно в мире, если буду с тобой, тобой, тобой.
Ты идеален.
Я могу быть твоей королевой, если ты хочешь,
Я могу быть твоей мечтой, если ты тоже этого хочешь,
Потому что я буду сиять ярко, если буду с тобой, тобой, тобой.

Говорила, что больше ни в кого не влюблюсь,
Говорила, что больше не отдам свое сердце,
Но с тобой мои стены рухнули,
О, они рассыпались.
Я буду рядом с тобой всю твою жизнь,
Ты можешь сделать меня своей спутницей жизни и смерти,
О-о-о-о,
Вот что ты делаешь со мной,
Потому что они лезут ко мне с фальшивыми удостоверениями,
Не знаю, почему они пытаются подкатить ко мне,
Но ты, ты показал и доказал свою ценность,
Так ценен,
И я не должна тебе этого говорить,
Но я думаю, что ты идеален.
Когда я с тобой, это совершенное блаженство,
Я парю в небе.

Я буду кем угодно, кем ты хочешь, чтобы я была,
Я сделаю все, что ты захочешь,
Я поеду куда угодно в мире, если буду с тобой, тобой, тобой.
Ты идеален.
Я могу быть твоей королевой, если ты хочешь,
Я могу быть твоей мечтой, если ты тоже этого хочешь,
Потому что я буду сиять ярко, если буду с тобой, тобой, тобой.

Все по-другому, когда я с тобой,
Никаких игр, никакой лжи, никакого времени для блуждающих глаз,
И ты обращаешься со мной, как с королевой,
Те другие парни...
Они даже не были в моей лиге.
И э... я, наверное, не должна этого говорить, но э...
Ты идеален.