Jennie Lee Riddle feat. Jonathan Lee - You Are My Shepherd - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jennie Lee Riddle feat. Jonathan Lee - You Are My Shepherd




You Are My Shepherd
Ты мой Пастырь
There is one thing I desire
Есть одна вещь, которую я желаю,
One thing I seek
Одного я ищу:
To hide in You, abide in You
Скрыться в Тебе, пребывать в Тебе,
I'm Yours for You to keep
Я Твоя, хранимая Тобой.
You prepare a table for me
Ты готовишь стол для меня,
You're my portion and my cup
Ты моя доля и моя чаша,
You are the source of strength
Ты источник силы,
Lord, You have filled me up
Господь, Ты наполнил меня.
You are my shepherd in the wilderness
Ты мой пастырь в пустыне,
Who shall I fear?
Кого мне бояться?
You are the God who goes before me
Ты Бог, идущий предо мной,
My Rock and my Shield
Моя Скала и мой Щит.
In troubled times You will provide
В трудные времена Ты обеспечишь меня,
And I shall not want
И я ни в чем не буду нуждаться.
You are, You are my God
Ты, Ты мой Бог.
Though I walk through the valley of death
Даже если я пройду долиной смертной тени,
I will magnify and glorify You with every breath
Я буду превозносить и славить Тебя каждым вздохом.
When the wicked stand against me
Когда нечестивые восстанут против меня,
I will follow as You lead
Я буду следовать за Тобой, куда бы Ты ни повел.
You are the truth and way
Ты истина и путь,
The lamp unto me feet
Светильник ногам моим.
You are my shepherd in the wilderness
Ты мой пастырь в пустыне,
Who shall I fear?
Кого мне бояться?
You are the God who goes before me
Ты Бог, идущий предо мной,
My Rock and my Shield
Моя Скала и мой Щит.
In troubled times You will provide
В трудные времена Ты обеспечишь меня,
And I shall not want
И я ни в чем не буду нуждаться.
You are, You are my God
Ты, Ты мой Бог.
So I'll be of good courage for You have overcome
Поэтому я буду мужественной, ибо Ты победил,
You will not forsake me so I wait upon You Lord
Ты не оставишь меня, поэтому я уповаю на Тебя, Господь.
I'll be of good courage for You have overcome
Я буду мужественной, ибо Ты победил,
You will not forsake me so I wait upon You Lord
Ты не оставишь меня, поэтому я уповаю на Тебя, Господь.
You are my shepherd in the wilderness
Ты мой пастырь в пустыне,
Who shall I fear?
Кого мне бояться?
You are the God who goes before me
Ты Бог, идущий предо мной,
My Rock and my Shield
Моя Скала и мой Щит.
In troubled times You will provide
В трудные времена Ты обеспечишь меня,
And I shall not want
И я ни в чем не буду нуждаться.
You are, You are my God
Ты, Ты мой Бог.
You are, You are my God
Ты, Ты мой Бог.





Writer(s): Jennie Lee Riddle, Jonathan Lee Mcelhenny


Attention! Feel free to leave feedback.