Lyrics and translation Jennifair - Legacy

Legacy

24 hours ain't enough
3 months in now my life is over
I don't even think I did enough
I don't even think I had enough to offer
Will my mama say that she was proud
Will my father think that his wrongs are mended
Will my sisters put me on a shirt
Internet in shambles how my life has ended

Carry my legacy
Tell them I'll always be a legend
Learn about the prophecy
Say that we'll meet again in heaven
This is my legacy
Spread love and tell my wife I loved her
Will they remember me
Or just be forget about me like the others

Unknown charters
Bad girl or martyr
They'll decide when I close my eyes
Struggling artist
Conceited or modest
They'll decide when I close my eyes
Everybody knew her
Everybody loved her
Or everybody really couldn't give a damn
Marched to the beat of her drum
Or was she driven by a marching band
Let that sink in

Carry my legacy
Tell them I'll always be a legend
Learn about the prophecy
Say that we'll meet again in heaven
This is my legacy
I hope my wife knows how much she saved me
Will they remember me?
Or someone you used to know maybe

24 hours is enough
Every minute matters, every day's a lesson
Every chance you get to see the sun
You should look at it as another blessing
I remember back when I was young
I was tryna rush to this destination
Looking back at all I have become
I will never take another thing for granted

This is my legacy
Everything is written
Teach them the prophecy
And tell it to my children
And remind my wife how much I love her
And live your life
Who knows if we get another

Héritage

24 heures ne suffisent pas
3 mois se sont écoulés et ma vie est finie
Je ne pense même pas avoir fait assez
Je ne pense même pas avoir eu assez à offrir
Ma mère dira-t-elle qu'elle était fière ?
Mon père pensera-t-il que ses torts sont réparés ?
Mes sœurs me mettront-elles sur un t-shirt ?
Internet est en ébullition, comment ma vie a-t-elle pris fin ?

Porte mon héritage
Dis-leur que je serai toujours une légende
Apprends la prophétie
Dis que nous nous retrouverons au paradis
C'est mon héritage
Répands l'amour et dis à mon mari que je l'aimais
Se souviendront-ils de moi ?
Ou m'oublieront-ils comme les autres ?

Des chapitres inconnus
Fille rebelle ou martyre
Ils décideront quand je fermerai les yeux
Artiste en difficulté
Prétentieuse ou modeste
Ils décideront quand je fermerai les yeux
Tout le monde la connaissait
Tout le monde l'aimait
Ou tout le monde s'en fichait vraiment
Elle marchait au rythme de son propre tambour
Ou était-elle conduite par une fanfare ?
Laisse ça s'installer

Porte mon héritage
Dis-leur que je serai toujours une légende
Apprends la prophétie
Dis que nous nous retrouverons au paradis
C'est mon héritage
J'espère que mon mari sait combien il m'a sauvé
Se souviendront-ils de moi ?
Ou quelqu'un que tu connaissais peut-être ?

24 heures suffisent
Chaque minute compte, chaque jour est une leçon
Chaque fois que tu as l'occasion de voir le soleil
Tu devrais le considérer comme une autre bénédiction
Je me souviens quand j'étais jeune
J'essayais de me précipiter vers cette destination
En regardant tout ce que je suis devenue
Je ne prendrai plus jamais rien pour acquis

C'est mon héritage
Tout est écrit
Apprends-leur la prophétie
Et dis-le à mes enfants
Et rappelle à mon mari combien je l'aime
Et vis ta vie
Qui sait si nous en aurons une autre ?