Jennifer Brown - Kom hem till mig - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jennifer Brown - Kom hem till mig




Kom hem till mig
Reviens chez moi
Jag lyssnar
J'écoute
Men hör bara hur det brusar
Mais j'entends juste le bruit
Jag letar
Je cherche
Men frekvenserna är skeva
Mais les fréquences sont fausses
Var är din sång radion?
est ta chanson à la radio?
Bli en annan refräng långt bortifrån
Deviens un autre refrain lointain
Varför lät vi tystnaden in?
Pourquoi avons-nous laissé le silence entrer?
Väcker spöken till liv
Il ramène les fantômes à la vie
Och jag går
Et je vais
Men om du rör vid mig
Mais si tu me touches
Kan inte hålla tillbaka
Je ne peux pas me retenir
Kan inte hålla tillbaka
Je ne peux pas me retenir
Och om du ser mig
Et si tu me regardes
Kan inte hålla tillbaka
Je ne peux pas me retenir
Kan inte hålla tillbaka
Je ne peux pas me retenir
kom hem till mig
Alors reviens chez moi
Kom hem till mig
Reviens chez moi
Kom hem till mig
Reviens chez moi
Kom hem till mig
Reviens chez moi
Kom hem till mig
Reviens chez moi
Kom hem till mig
Reviens chez moi
Kom hem till mig
Reviens chez moi
Kom hem till mig
Reviens chez moi
Vart är vi?
sommes-nous?
När vi vill men vi filtrerar
Quand on veut, mais on filtre
Raderar
On efface
Känner du hur det pulserar?
Sens-tu comment ça pulse?
Var är vår sång radion?
est notre chanson à la radio?
Hör du samma refräng?
Entends-tu le même refrain?
Men om du rör vid mig
Mais si tu me touches
Kan inte hålla tillbaka
Je ne peux pas me retenir
Kan inte hålla tillbaka
Je ne peux pas me retenir
Och om du ser mig
Et si tu me regardes
Kan inte hålla tillbaka
Je ne peux pas me retenir
Kan inte hålla tillbaka
Je ne peux pas me retenir
kom hem till mig
Alors reviens chez moi
Kom hem till mig
Reviens chez moi
Kom hem till mig
Reviens chez moi
Kom hem till mig
Reviens chez moi
Kom hem till mig
Reviens chez moi
Kom hem till mig
Reviens chez moi
Kom hem till mig
Reviens chez moi
Kom hem till mig
Reviens chez moi
Åh, jag tänder dig
Oh, je suis attirée par toi
När du hör och ser mig
Quand tu m'entends et me vois
Åh, jag tänker ge dig
Oh, je pense à te donner
Mina hemligheter
Mes secrets
Åh, jag går igång när
Oh, je m'enflamme quand
När du bara ger mig tid
Quand tu me donnes juste du temps
Du ger mig liv när du rör vid mig
Tu me donnes la vie quand tu me touches
Rör vid mig
Tu me touches
Kan inte hålla tillbaka
Je ne peux pas me retenir
Kan inte hålla tillbaka
Je ne peux pas me retenir
Och om du ser mig
Et si tu me regardes
Kan inte hålla tillbaka
Je ne peux pas me retenir
Kan inte hålla tillbaka
Je ne peux pas me retenir
kom hem till mig
Alors reviens chez moi
Kom hem till mig
Reviens chez moi
Kom hem till mig
Reviens chez moi
Kom hem till mig
Reviens chez moi
Kom hem till mig
Reviens chez moi
Kom hem till mig
Reviens chez moi
Kom hem till mig
Reviens chez moi
Kom hem till mig
Reviens chez moi





Writer(s): Brown Jennifer Vera, Gunthardt Nicolas Fred Olof, Gunthardt Alessandra


Attention! Feel free to leave feedback.