Lyrics and translation Jennifer Brown - Million Dollar House

Million Dollar House

This is a story of a girl who had it all
And threw it all way
She lived the life, she lived the dream
She had the world but made a big mistake

She left her friends behind, became a butterfly
Forgot the wrong from right and blew the dream away

Now there's a million dollar house for sale
There's a million dollar bills to pay
Just because you get the things you want
It doesn't mean to say that you, you would do the same
It's just the story of a girl
It's just the story of a girl

She met the kind of guy who likes to break the rules
Her mama used to say (french)
Now he was charming he was young but such a fool
And every chance he'd take

He took her everywhere, made her pay the rent
And everything he spent she gave him anyway

Now there's a million dollar house for sale
There's a million dollar bills to pay
Just because you get the things you want
It doesn't mean to say that you, you would do the same
It's just the story of a girl
It's just the story of a girl

Maison d'un million de dollars

C'est l'histoire d'une fille qui avait tout
Et qui a tout jeté
Elle vivait la vie, elle vivait le rêve
Elle avait le monde mais a fait une grosse erreur

Elle a laissé ses amis derrière elle, est devenue un papillon
A oublié le bien du mal et a fait voler en éclats le rêve

Maintenant, il y a une maison d'un million de dollars à vendre
Il y a un million de dollars de factures à payer
Juste parce que tu obtiens ce que tu veux
Cela ne veut pas dire que tu, tu ferais la même chose
C'est juste l'histoire d'une fille
C'est juste l'histoire d'une fille

Elle a rencontré le genre de garçon qui aime briser les règles
Sa maman disait (français)
Maintenant, il était charmant, il était jeune, mais tellement fou
Et à chaque occasion qu'il avait

Il l'emmenait partout, la faisait payer le loyer
Et tout ce qu'il dépensait, elle le lui donnait quand même

Maintenant, il y a une maison d'un million de dollars à vendre
Il y a un million de dollars de factures à payer
Juste parce que tu obtiens ce que tu veux
Cela ne veut pas dire que tu, tu ferais la même chose
C'est juste l'histoire d'une fille
C'est juste l'histoire d'une fille