Lyrics and translation Jennifer Brown - Naked - When I Take Off All My Clothes

Naked - When I Take Off All My Clothes

Baby, ask me anything that you want
And I'll look you in the eye now
There can be no surprises
If we mean what we say
I've been around the block
And I've done some things
That I ain't so very proud of
Darlin' help me leave this cloud of
Rolling lonely behind

Naked
I'll stand naked
If you stand naked with me
I'll stand naked with you

In the morning when I look in the mirror
I look twice at what I'm seeing
If those eyes are really me then
Lord, have mercy on my soul
I'm walking forward but I'm walking alone
And I need some understanding
Here, we all need some understanding
And I want you to know

My hands are shaking as I reach for the touch
And all I want to do is hold you
And I want to lose control
You are so easy to crave
The time has come for us to lay it all down
There can be no more denying
If I can't have you I'm dying
A little more every day

Naked
(Take me out from the shadow)
I'll stand naked
(Lead me down to the waters)
If you'll stand naked with me
(Drown my soul in a sea of love)
I'll stand naked with you
(Don't leave me haunted, 'cause)
Naked
(I believe in the searching)
I'll stand naked
(And I'll find my way through the darkness)
If you'll stand naked with me
(There are doors ahead if we see clear)
I'll stand naked with you
(They're falling open)

Nue - Quand je retire tous mes vêtements

Bébé, demande-moi tout ce que tu veux
Et je te regarderai dans les yeux maintenant
Il ne peut y avoir aucune surprise
Si nous pensons ce que nous disons
J'ai fait le tour du pâté de maisons
Et j'ai fait certaines choses
Dont je ne suis pas très fière
Chéri, aide-moi à laisser ce nuage de
Rouler seul derrière

Nue
Je serai nue
Si tu te tiens nue avec moi
Je serai nue avec toi

Le matin, quand je me regarde dans le miroir
Je regarde deux fois ce que je vois
Si ces yeux sont vraiment moi alors
Seigneur, aie pitié de mon âme
J'avance, mais je marche seule
Et j'ai besoin de compréhension
Ici, nous avons tous besoin de compréhension
Et je veux que tu saches

Mes mains tremblent alors que je tends la main pour te toucher
Et tout ce que je veux, c'est te tenir
Et je veux perdre le contrôle
Tu es si facile à désirer
Le moment est venu pour nous de tout déposer
Il ne peut plus y avoir de déni
Si je ne peux pas t'avoir, je meurs
Un peu plus chaque jour

Nue
(Emmène-moi hors de l'ombre)
Je serai nue
(Conduis-moi jusqu'aux eaux)
Si tu te tiens nue avec moi
(Noie mon âme dans une mer d'amour)
Je serai nue avec toi
(Ne me laisse pas hantée, parce que)
Nue
(Je crois à la recherche)
Je serai nue
(Et je trouverai mon chemin à travers les ténèbres)
Si tu te tiens nue avec moi
(Il y a des portes devant nous si nous voyons clair)
Je serai nue avec toi
(Elles s'ouvrent)