Lyrics and translation Jennifer Brown - Nobody Knows Me Like You Do

Nobody Knows Me Like You Do

Let's runaway
Nobody has to know where
Out of this place with all the madness
Where the world don't understand us
We just got to get out of here

Isnt it strange and soothing
That I could never hide the truth from you
Like a flower knows the rain
Like a healer knows the pain
All my walls you see right through

And though at times I may trip and fall
You pick me up when I fumble the ball

Nobody knows me like you do
Nobody feels me like you do
With you I know I'll never lose
Cause nobody knows me
Nobody knows me like you do

And as the sun falls lightly
Into tomorrows hands
We can dream under the darkness
Feeling safe beneath the stardust
Where together we will stand

Real friends dont fade away
And how could I ever find someone who gets me this way

Chorus

Никто не знает меня так, как ты

Давай убежим,
Никто не узнает, куда,
Прочь из этого места, полного безумия,
Где мир нас не понимает.
Нам просто нужно убраться отсюда.

Не правда ли, странно и утешительно,
Что я никогда не могла скрыть от тебя правду,
Как цветок знает дождь,
Как целитель знает боль,
Все мои стены ты видишь насквозь.

И хотя временами я могу споткнуться и упасть,
Ты подхватываешь меня, когда я роняю мяч.

Никто не знает меня так, как ты.
Никто не чувствует меня так, как ты.
С тобой я знаю, что никогда не проиграю,
Потому что никто не знает меня,
Никто не знает меня так, как ты.

И когда солнце мягко опускается
В руки завтрашнего дня,
Мы можем мечтать под покровом темноты,
Чувствуя себя в безопасности под звездной пылью,
Где мы вместе будем стоять.

Настоящие друзья не исчезают,
И как я могла бы найти кого-то, кто понимает меня так же?

Припев