Lyrics and translation Jennifer Chung - Can We?

Can We?

Can we start again
To when we first met?
When our eyes set at each others gaze
And our hearts went ablaze

Wasn't it painful?
Painfully beautiful
Now, there's no beauty
No you, there's just me
Now it's just painful... painful
Now it's just painful... painful

Wasn't it painful?
Painfully beautiful
Now, there's no beauty
No you, just me
Now it's just painful... painful
Now it's just painful... painful

Can we start again?
Can we start again?

On peut?

On peut recommencer
Comme au moment où nous nous sommes rencontrés?
Lorsque nos regards se sont croisés
Et que nos cœurs se sont enflammés?

N'était-ce pas douloureux?
Douloureusement beau?
Maintenant, il n'y a plus de beauté
Pas de toi, il n'y a que moi
Maintenant, c'est juste douloureux... douloureux
Maintenant, c'est juste douloureux... douloureux

N'était-ce pas douloureux?
Douloureusement beau?
Maintenant, il n'y a plus de beauté
Pas de toi, juste moi
Maintenant, c'est juste douloureux... douloureux
Maintenant, c'est juste douloureux... douloureux

On peut recommencer?
On peut recommencer?