Lyrics and translation Jennifer Chung - You Won

You Won

I drive you crazy
As I said that I would
Do you still want me?
I don't see how you could

This is the way that I've been
This is what I have to change
I want to be better
Have much more to offer
But I can't alone, so please say you'll stay

I'll win you over
I've never been so sure
Take my every word
All for you I'm for
I'll win you over
I'm never giving up
And though changing takes a long time
I'll do anything for love (for love)

I'm sorry, baby
But I meant all I said
It's just not the time now
So you go on ahead

This is the way that I've been
This is what I have to change
I want to be better
Have much more to offer
I'm gonna try alone, so please do not stay

But you've won me over
You've never been so sure
I took your every word
All for me, you were
You've won me over
Don't say you're giving up
You knew that changing took a long time
And would do anything for love

You told me all these things
For better or for worse
I recall every single moment
Stays with me like a curse
You can't just take it back
Your words were mine to keep
Just don't forget that I'm the one you need

You've won me over
You've never been so sure
I took your every word
All for me, you were
You've won me over
Don't say you're giving up
You knew that changing took a long time
Said you'd do anything for love

You've won me over
You're never giving up
Don't ever say, don't ever say that you're giving up
You've won me over
You knew that changing took a long time
Said you'd do anything for love

Oh...
This is the way that I've been
There's so much I have to change
I'm gonna be better
Have much more to offer
But I can't right now, so hopefully one day

Ты победил

Я свожу тебя с ума,
Как и обещала.
Ты всё ещё хочешь быть со мной?
Не представляю, как это возможно.

Такой уж я была,
Но мне нужно меняться.
Я хочу стать лучше,
Дать тебе гораздо больше.
Но я не справлюсь одна, так скажи, что останешься.

Я завоюю твою любовь,
Я никогда не была так уверена.
Поверь каждому моему слову,
Я живу ради тебя.
Я завоюю твою любовь,
Я никогда не сдамся.
И хотя перемены требуют времени,
Я сделаю всё ради любви (ради любви).

Прости, милый,
Но я говорила искренне.
Просто сейчас не время,
Так что иди своей дорогой.

Такой уж я была,
Но мне нужно меняться.
Я хочу стать лучше,
Дать тебе гораздо больше.
Я попытаюсь измениться сама, так что, пожалуйста, не оставайся.

Но ты завоевал меня,
Ты никогда не был так уверен.
Я поверила каждому твоему слову,
Ты жил ради меня.
Ты завоевал меня,
Не говори, что сдаешься.
Ты знал, что перемены требуют времени,
И был готов сделать всё ради любви.

Ты говорил мне все эти слова,
В горе и в радости.
Я помню каждый момент,
Это преследует меня, как проклятие.
Ты не можешь просто взять свои слова обратно,
Они принадлежат мне.
Просто не забывай, что я та, кто тебе нужен.

Ты завоевал меня,
Ты никогда не был так уверен.
Я поверила каждому твоему слову,
Ты жил ради меня.
Ты завоевал меня,
Не говори, что сдаешься.
Ты знал, что перемены требуют времени,
Ты говорил, что сделаешь всё ради любви.

Ты завоевал меня,
Ты никогда не сдашься.
Никогда не говори, никогда не говори, что ты сдаешься.
Ты завоевал меня,
Ты знал, что перемены требуют времени,
Ты говорил, что сделаешь всё ради любви.

О...
Такой уж я была,
Мне нужно так много изменить.
Я стану лучше,
Смогу дать гораздо больше.
Но не сейчас, надеюсь, что однажды...