Jennifer Damiano feat. Adam Chanler-Berat - Hey #3/Perfect for You (Reprise) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jennifer Damiano feat. Adam Chanler-Berat - Hey #3/Perfect for You (Reprise)




Hey #3/Perfect for You (Reprise)
Hey #3/Parfait pour toi (Reprise)
Hey
Hey
You look like a star
Tu as l'air d'une star
A vision in blue
Une vision en bleu
Oh I do?
Oh, vraiment ?
And you are
Et toi aussi
Hey, you came
Hé, tu es venu
Well I said that I might
Eh bien, j'ai dit que je pourrais venir
I thought we were through
Je pensais que c'était fini
Me and you
Entre toi et moi
Not tonight
Pas ce soir
Will your mom be okay?
Ta mère va bien ?
Well she might be some day
Eh bien, elle ira peut-être mieux un jour
But for now it′s all fine?
Mais pour l'instant, tout va bien ?
She's still on my mind
Elle me trotte toujours dans la tête
Can you leave it behind?
Tu peux laisser ça de côté ?
Hey, Hey
Hé,
Stay, let′s see this thing through
Reste, finissons ce que nous avons commencé
Am I crazy?
Suis-je folle ?
I might end up crazy
Je pourrais finir par devenir folle
I'll be here for you
Je serai pour toi
You say that right here
Tu dis ça ici
But then give it a year
Mais puis attends un an
Or 10 years or a life
Ou 10 ans ou une vie
And I could end up your wife
Et je pourrais finir par être ta femme
Sitting, staring at walls
Assise, regardant les murs
Throwing shit down the stairs
Jetant des choses dans les escaliers
Freaking out at the store
Paniquant au magasin
Running nude down the street
Courant nue dans la rue
Bleeding out in the bath
Saignant dans le bain
Perfect for you
Parfait pour toi
I will be perfect for you
Je serai parfaite pour toi
So you could go crazy
Alors tu pourrais devenir fou
Or I could go crazy, it's true
Ou je pourrais devenir folle, c'est vrai
Sometimes life is insane
Parfois, la vie est folle
But crazy I know I can do
Mais la folie, je sais que je peux faire
Cause crazy is perfect
Parce que la folie est parfaite
And fucked up is perfect
Et le délire est parfait
So I will be perfect
Alors je serai parfaite
Perfect
Parfaite
Perfect for you
Parfaite pour toi





Writer(s): Thomas Robert Kitt, Brian R Yorkey


Attention! Feel free to leave feedback.