Happy! - Jennifer Gasoi translation in French

Happy!

When I laugh, when I smile, When I breathe for a little while When I glow, when I know, That what you reap is what you sow
I feel happy, happy happy happy, happy happy happy, happy happy me!!! When I jump, when I fly When I feel, when I cry When I live the life I want to live When I take a little less than I give
I feel happy, happy happy happy, happy happy happy, happy happy me!!! And when I'm feelin' blue
The sun's rays aren't shining through If I just wait patiently
All the answers will come to me...
And I'll feel... bumm bumm bumm...
When I play, when I say
A loving word to someone everyday When I dance the way I want to dance When I step out of the box and take a chance
I feel happy, happy happy happy, happy happy happy, happy happy me!!! Happy happy you, happy happy we!

Heureuse !

Quand je ris, quand je souris, Quand je respire un peu Quand je brille, quand je sais Que ce que tu récoltes est ce que tu sèmes
Je me sens heureuse, heureuse, heureuse, heureuse, heureuse, heureuse, heureuse, heureuse, moi ! Quand je saute, quand je vole Quand je ressens, quand je pleure Quand je vis la vie que je veux vivre Quand je prends un peu moins que ce que je donne
Je me sens heureuse, heureuse, heureuse, heureuse, heureuse, heureuse, heureuse, heureuse, moi ! Et quand je me sens bleue
Les rayons du soleil ne brillent pas à travers Si j'attends patiemment
Toutes les réponses me viendront...
Et je me sentirai... bumm bumm bumm...
Quand je joue, quand je dis
Un mot d'amour à quelqu'un chaque jour Quand je danse comme je veux danser Quand je sors de la boîte et que je tente ma chance
Je me sens heureuse, heureuse, heureuse, heureuse, heureuse, heureuse, heureuse, heureuse, moi ! Heureuse, heureuse, toi, heureuse, heureuse, nous !