Lyrics and translation Jennifer Gasoi - I'm a Bubble

I'm a Bubble

I'm a bubble, I'm a bubble, floating around without any sound I'm a bubble, I'm a bubble, in a minute I'm gonna pop...
Pop!
We're bubbles, we're bubbles, floating along without any sound We're bubbles, we're bubbles, in a minute we're gonna pop...
Pop!
Floating all day, floating far away
No thoughts of tomorrow only of today
Live for the now and then somehow
We won't even notice whenwe suddenly go pop, pop, pop pop pop
I'm a bubble, I'm a bubble, floating around without any sound I'm a bubble, I'm a bubble, in a minute I'm gonna pop...
Pop!
(Piano solo and bubble voices)
Floating all day hand in hand Playing a tune in our bubble band
We float along without a care
We won't even notice when we suddenly go pop, pop, pop pop pop
I'm a bubble, I'm a bubble, floating around without any sound I'm a bubble, I'm a bubble, in a minute I'm gonna pop...
Pop!

Я пузырёк

Я пузырёк, я пузырёк, летаю без звука. Я пузырёк, я пузырёк, и скоро я лопну...
Лопну!
Мы пузырьки, мы пузырьки, летаем без звука. Мы пузырьки, мы пузырьки, и скоро мы лопнем...
Лопнем!
Летаем весь день, улетаем вдаль.
Нет мыслей о завтра, лишь сегодняшний день.
Живём одним мигом, а потом внезапно,
Мы даже не заметим, как вдруг лопнем: хлоп, хлоп, хлоп, хлоп, хлоп.
Я пузырёк, я пузырёк, летаю без звука. Я пузырёк, я пузырёк, и скоро я лопну...
Лопну!
(Фортепианное соло и голоса пузырьков)
Летаем весь день, рука об руку. Играем мелодию в нашем пузырьковом оркестре.
Летим беззаботно,
Мы даже не заметим, как вдруг лопнем: хлоп, хлоп, хлоп, хлоп, хлоп.
Я пузырёк, я пузырёк, летаю без звука. Я пузырёк, я пузырёк, и скоро я лопну...
Лопну!