Jennifer Howland - One Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jennifer Howland - One Love




One Love
Одна любовь
Life can be hard
Жизнь может быть сложной,
Don't stop trying
Но не переставай стараться.
Mmmm... never give up
Ммм... никогда не сдавайся.
Believe in your heart
Поверь в свое сердце,
And you'll start climbing
И ты начнешь расти.
Oh oh and never give up
О-о, и никогда не сдавайся.
Pre-chorus: seasons come and seasons go
Припев: Времена года приходят и уходят,
Just be careful what you sow
Просто будь осторожен в том, что сеешь.
At the right time you will grow
В нужное время ты вырастешь,
As the lord waters your soul
Поскольку Господь поливает твою душу.
Aye yeah, aye yeah, aye yeah, aye yeah
Да, да, да, да, да.
I know that time can get away from you and me
Я знаю, что время может ускользнуть от тебя и меня.
You look up one day and you're not where you wanted to be
Однажды ты поднимаешь глаза и понимаешь, что ты не там, где хотел быть.
But hold fast, don't be discouraged
Но держись, не падай духом.
Just cause you're down today
Просто потому, что ты сегодня внизу,
Doesn't mean you'll stay that way
Не значит, что ты там останешься.
(Pre-chorus)
(Припев)
Life is filled with many ups and downs
Жизнь полна взлетов и падений,
Plant your feet on solid ground
Поставь свои ноги на твердую землю.
Life can be hard
Жизнь может быть сложной,
Don't stop trying
Но не переставай стараться.
Mmmmm never give up
Ммм... никогда не сдавайся.
Believe in your heart
Поверь в свое сердце,
And you'll start climbing ooh ooh and never give up!
И ты начнешь расти, о-о, и никогда не сдавайся!





Writer(s): Mark Mohr


Attention! Feel free to leave feedback.