Lyrics and translation Jennifer Hudson - Invisible

Invisible

Seems like I'm not here, it's like I don't mean nothing
Like glass, I'm clear almost like you can see straight through me
I've got questions, but no answers, so tired of being confused
And I don't wanna stay right here and die, gotta find my wings to fly
I gotta find me another way
'Cause I don't wanna stay another day
Time for a change in my life
I've opened my eyes, I'm changing my life
And now I'm gonna live my life for me
'Cause this ain't how it's supposed to be
No more standing in the back of the line
'Cause I'm invisible for the last time
Why can't you see me? Do I really even matter?
You changed me completely and I remember how it used to be
I've got questions, what's the lesson?
I'm tired of being confused and now
I'm gonna take my chance and fly, I'm taking back my life
I gotta find me another way
'Cause I don't wanna stay another day
Time for a change in my life
I've opened my eyes, I'm changing my life
And now I'm gonna live my life for me
'Cause this ain't how it's supposed to be
No more standing in the back of the line
'Cause I'm invisible for the last time
This can't be it for me, this can't be all I'm meant for
And no more time to waste in this life, it's my time to shine
No more feeling insufficient 'cause I'm gonna make my own decision
It don't matter what you can or cannot see I am doing it for me
I gotta find me another way
'Cause I don't wanna stay another day
Time for a change in my life
I've opened my eyes, I'm changing my life
And now I'm gonna live my life for me
'Cause this ain't how it's supposed to be
No more standing in the back of the line
'Cause I'm invisible for the last time
Can you see me? I know you see me
No more standing in the back of the line
'Cause I'm invisible for the last time
No more standing in the back of the line
'Cause I'm invisible for the last time

Невидимая

Кажется, меня здесь нет, как будто я ничего не значу
Как стекло, я прозрачна, словно ты видишь меня насквозь
У меня есть вопросы, но нет ответов, я так устала от этой путаницы
И я не хочу оставаться здесь и умирать, мне нужно найти свои крылья, чтобы взлететь
Мне нужно найти другой путь
Потому что я не хочу оставаться здесь ни дня больше
Время перемен в моей жизни
Я открыла глаза, я меняю свою жизнь
И теперь я буду жить для себя
Потому что все не должно быть так
Больше никакого стояния в конце очереди
Потому что я невидима в последний раз
Почему ты меня не видишь? Разве я действительно ничего не значу?
Ты полностью изменил меня, и я помню, как было раньше
У меня есть вопросы, какой в этом урок?
Я устала от этой путаницы, и теперь
Я рискну и взлечу, я возвращаю себе свою жизнь
Мне нужно найти другой путь
Потому что я не хочу оставаться здесь ни дня больше
Время перемен в моей жизни
Я открыла глаза, я меняю свою жизнь
И теперь я буду жить для себя
Потому что все не должно быть так
Больше никакого стояния в конце очереди
Потому что я невидима в последний раз
Это не может быть всё, что мне предназначено
И больше нет времени тратить эту жизнь впустую, мое время сиять
Хватит чувствовать себя неполноценной, потому что я сама буду принимать решения
Неважно, что ты видишь или не видишь, я делаю это для себя
Мне нужно найти другой путь
Потому что я не хочу оставаться здесь ни дня больше
Время перемен в моей жизни
Я открыла глаза, я меняю свою жизнь
И теперь я буду жить для себя
Потому что все не должно быть так
Больше никакого стояния в конце очереди
Потому что я невидима в последний раз
Ты видишь меня? Я знаю, ты видишь меня
Больше никакого стояния в конце очереди
Потому что я невидима в последний раз
Больше никакого стояния в конце очереди
Потому что я невидима в последний раз